1 00:00:01,000 --> 00:00:04,074 دانلود زیرنویس از Podnapisi.NET 2 00:02:07,385 --> 00:02:09,946 ساندویچ من! ساندویچ من! 3 00:03:49,738 --> 00:03:51,506 کسی اینجا هست؟ 4 00:04:02,017 --> 00:04:05,378 من توسط دان سیچیو فرستاده شدم. 5 00:04:15,904 --> 00:04:17,152 بیا داخل 6 00:04:31,138 --> 00:04:32,355 لعنتی! 7 00:04:34,507 --> 00:04:35,942 میشه معرفی کنم... 8 00:04:37,068 --> 00:04:41,364 مجبور شدم ترک کنم ... تهدید جنسی ... 9 00:04:43,575 --> 00:04:47,746 نام شما میشل کاناریتا است؟ شما پسر نجار در مجلس عزا هستید؟ 10 00:04:47,438 --> 00:04:51,588 - من نوه اش هستم. - فقط چرا تو رو فرستاد پیش من؟ 11 00:04:52,792 --> 00:04:56,471 چه کار بلدی، غیر از باردار شدن زنان؟ 12 00:04:56,238 --> 00:04:58,364 همه چیز! من در مورد همه چیز می دانم. 13 00:04:58,373 --> 00:05:02,791 - می بینم! چقدر در مدرسه پیشرفت کردید؟ - کلاس سوم. 14 00:05:02,927 --> 00:05:06,139 خیلی خوبه...این اطراف سرایداران مدرک مهندسی دارند. 15 00:05:06,189 --> 00:05:09,384 کلاس سوم حتی شما را واجد شرایط تمیز کردن توالت نمی‌کند. 16 00:05:10,944 --> 00:05:15,779 کجا میتونم براتون بفرستم؟ ممکن است دان سیچیو بپرسد! 17 00:05:22,089 --> 00:05:24,574 سلام! این فیچرای آرایشگر است. 18 00:05:25,458 --> 00:05:29,260 من می خواهم با آن خانم صحبت کنم. باشه صبر میکنم 19 00:05:29,337 --> 00:05:31,773 بازی با کلاه خود را متوقف کنید و بنشینید. 20 00:05:32,248 --> 00:05:34,225 یک تهدید جنسی! 21 00:05:36,878 --> 00:05:40,664 وقتی در خانه کسی هستید کلاه خود را بردارید. اینجا در برگامو توهین است. 22 00:05:41,641 --> 00:05:45,336 سلام خانم لامپوگنانی! ببخشید که در این زمان مزاحم شما شدم! 23 00:05:45,345 --> 00:05:50,266 من یک مرد جوان دارم که می تواند کمک کند. من او را می آورم تا شما نگاهی بیندازید. 24 00:05:54,521 --> 00:05:57,774 الان باید به این موضوع رسیدگی کنم و به سر کار برگرد برویم 25 00:05:59,317 --> 00:06:02,320 باید همین الان می رسیدی؟ برای اذیت کردن مردم در وقت ناهار؟ 26 00:06:02,570 --> 00:06:06,497 - همون موقع قطار رسید. - فقط زمانی که از شما خواسته شد پاسخ دهید. 27 00:06:07,283 --> 00:06:12,028 اگر این کار درست شد، مجبورم به شما بگویم، من برای شما یک مکان عالی پیدا کردم. 28 00:06:12,708 --> 00:06:17,869 اگر خراب نکنید، می توانید تا آخر عمر آنجا بمانید. آیا دون سیچیو شرایط را به شما گفته است؟ 29 00:06:17,884 --> 00:06:19,152 خیر 30 00:06:19,158 --> 00:06:22,164 بعد بهت میگم این را در ذهن خود بیاورید و فراموش نکنید. 31 00:06:22,215 --> 00:06:26,476 اولین چک حقوق خود را ارسال کنید، بزرگ یا کوچک، به دان سیچیو. او منتظر آن خواهد بود. 32 00:06:26,703 --> 00:06:30,098 تمام چک دوم خود را به دان سیچیو ارسال کنید. 33 00:06:30,173 --> 00:06:34,924 هیچ کس در شهر نمی داند جایی که شما اقامت دارید اگر پیدات کنند... 34 00:06:35,020 --> 00:06:37,147 به شما جایی برای ماندن داده می شود. 35 00:06:37,222 --> 00:06:39,706 ثالثاً از آن به بعد نصف حقوق خود را برای من بیاورید. 36 00:06:39,798 --> 00:06:42,857 باید 20 درصد براش بفرستم. 37 00:06:43,028 --> 00:06:44,504 و چیکار کنم... قهوه بنوشم؟ 38 00:06:44,505 --> 00:06:47,305 پس از این، هیچ کس متوقف نمی شود از شما پول بخواهد حرکت کن 39 00:06:47,307 --> 00:06:48,424 این مطمئنا 40 00:06:48,475 --> 00:06:51,611 این قسمت از شهر است جایی که کرم شهر زندگی می کند. 41 00:06:51,619 --> 00:06:55,381 شما خوش شانسید که من شما را به اینجا آوردم به جای اینکه دستان خود را در کارخانه های آنها کثیف کنید. 42 00:06:55,457 --> 00:06:59,967 این کرم شهر است. چیکار میکنی؟ برویم 43 00:07:03,089 --> 00:07:05,875 به قصری که در آن زندگی خواهید کرد نگاه کنید. 44 00:07:05,925 --> 00:07:10,382 در مورد پول صحبت نکن اول تو باید به این دسته از افراد معرفی شود. 45 00:07:10,383 --> 00:07:11,881 به آنها نشان دهید که تمیز، تحصیلکرده، ... 46 00:07:11,882 --> 00:07:14,884 ... و بالاتر از همه، ما نمی توانیم دلیل حضورتان را فاش کنید 47 00:07:14,934 --> 00:07:18,855 شما باید برای آن هزینه کنید. آن چیز مانند یک سلاح است ... 48 00:07:18,872 --> 00:07:21,752 ... و باید بدانید که چگونه آن را کنترل کنید. 49 00:07:21,753 --> 00:07:24,553 یادت نره دیک مردها را بیشتر از شمشیر می کشد! 50 00:07:25,236 --> 00:07:28,381 مریم مقدس... چه بد بو! 51 00:07:28,698 --> 00:07:33,227 هی تو! چه جهنمی در آن است چمدان بدی که حمل می کنی؟ 52 00:07:33,228 --> 00:07:35,121 اگر از بو بگذریم، چرند است. 53 00:07:35,130 --> 00:07:39,250 چرا چمدانت را آوردی؟ نمیدونی استخدامت میکنن؟ 54 00:07:39,259 --> 00:07:44,662 به کفش هایت نگاه کن! آنها کثیف هستند! چه قدمی گذاشتی؟ 55 00:07:44,873 --> 00:07:49,025 "تو چه قدمی گذاشتی؟" "تو چه قدمی گذاشتی؟" 56 00:07:49,797 --> 00:07:53,807 - "از اینجا برو بیرون!" - تو بدی! 57 00:07:53,832 --> 00:07:55,933 "تو بد هستی." 58 00:07:55,975 --> 00:07:59,918 هی چیو نفهمیدی کفش های کثیف خود را از روی فرش درآورید. 59 00:07:59,946 --> 00:08:02,232 کفش هایتان را در راهرو بگذارید. 60 00:08:02,282 --> 00:08:06,111 - متاسفم! من نمی دانستم! - خانم به شما کار می دهد. 61 00:08:06,111 --> 00:08:08,697 او مرا استخدام کرد و من سه سال است که اینجا هستم. 62 00:08:08,705 --> 00:08:11,668 او مرا گرفت فقط به این دلیل که داشتم می گرفتم ازدواج کردی، اما تو سه روز دوام نخواهی آورد... 63 00:08:11,718 --> 00:08:13,919 ... آن را از Ambrogio! چون اون دختر... 64 00:08:13,919 --> 00:08:17,995 - ... گفت کفشاتو در بیار! - من قبلاً آنها را حذف کرده ام. 65 00:08:18,231 --> 00:08:20,992 ... به دلیل برخی رفتارهای نفسانی بی پروا خانم. 66 00:08:21,042 --> 00:08:24,802 - چند دختر درگیر بودند؟ - متأسفانه سه چهار. 67 00:08:24,876 --> 00:08:26,756 ولی خانواده اش خوبن مردم صادق و سخت کوش هستند. 68 00:08:26,756 --> 00:08:30,418 عمویش یک شرکت بسته بندی کالاهای نرم را اداره می کند. 69 00:08:30,427 --> 00:08:33,554 توسط الف به من اطمینان داده شد شخص مورد اعتماد، اگر به اندازه ... 70 00:08:33,639 --> 00:08:36,099 - ببخشید خانم! - نگران نباش فیچرا. 71 00:08:37,200 --> 00:08:40,601 - کار داره؟ - نه، او تازه از سیسیل آمده است. 72 00:08:40,679 --> 00:08:43,732 شاید لازم باشد کمی باشی در ابتدا با او صبور باشید، اما او سریع یاد می گیرد. 73 00:08:43,798 --> 00:08:47,018 او پسر باهوشی است، تمیز... قابل ارائه. 74 00:08:47,061 --> 00:08:50,104 - باشه... بیارش اینجا. - البته خانم! 75 00:08:50,388 --> 00:08:53,366 میشل، خانم می خواهد تو را ببیند. 76 00:08:55,785 --> 00:08:58,997 اینطوری ارائه میکنی خودت به یک خانم، احمق؟ 77 00:08:59,599 --> 00:09:03,307 -گفتی اسمت چیه؟ - میشل کاناریتا در اختیار شماست! 78 00:09:03,785 --> 00:09:07,128 نزدیک تر بیا، میشل! 79 00:09:21,270 --> 00:09:25,280 - ممکن است فیچرا را ترک کنید! متشکرم! - فقط وظیفه ام را انجام می دهم خانم! 80 00:09:25,315 --> 00:09:29,736 اگر مشکلی وجود دارد، فقط شما باید با من تماس بگیری، و من می آیم تا او را برگردانم. 81 00:09:31,037 --> 00:09:33,163 دستت را می بوسم! 82 00:09:33,239 --> 00:09:36,791 - بشین میشل، میخوام یه چیزی ازت بپرسم. - من در اختیار شما هستم خانم! 83 00:09:40,497 --> 00:09:44,266 - شهر خود را ویران کردی. آیا این درست است؟ - متاسفانه ... 84 00:09:44,334 --> 00:09:47,671 تو باید برای زن تهدیدی باشی، میشل کاناریتا. 85 00:09:48,129 --> 00:09:52,083 زن ها برای من خطرناک هستند خانم من! می خواهند مرا بکشند. 86 00:09:52,133 --> 00:09:57,118 - سازمان بهداشت جهانی؟ زنان؟ - نه اونا! از آن لذت بردند. 87 00:09:57,556 --> 00:10:00,100 - بستگانشان به دنبال من هستند. - گوش کن میشل... 88 00:10:00,200 --> 00:10:03,152 ... به یک خدمتکار خوب نیاز دارم که هیچ مشکلی برای من ایجاد نمی کند 89 00:10:03,228 --> 00:10:06,188 زنان در این خانه هستند. میفهمی چی میگم؟ 90 00:10:06,272 --> 00:10:08,607 چطور نفهمیدم 91 00:10:08,608 --> 00:10:11,994 من به شما یک دوره آزمایشی می دهم. ردای منو بده لطفا! 92 00:10:12,020 --> 00:10:15,554 - بلافاصله خانم. - نه، اینطور نیست! تماشا کن... 93 00:10:16,240 --> 00:10:19,327 اینجوری! براوو 94 00:10:19,369 --> 00:10:22,572 این برای کت، خز و مانند آن صدق می کند. 95 00:10:22,764 --> 00:10:25,808 مهندس اومده بیا 96 00:10:25,875 --> 00:10:29,111 آماندا! دینا! وقتی من می رسم هیچ کس اینجا نیست. 97 00:10:30,856 --> 00:10:33,858 - آماندا! - اینجا مهندس... اینو ببین! 98 00:10:34,384 --> 00:10:38,111 من آن چیزها را در خانه من نمی خواهم. از پورنوگرافی متنفرم! 99 00:10:38,471 --> 00:10:41,541 ما به ملتی از منحرفان ناتوان تبدیل شده ایم. 100 00:10:41,591 --> 00:10:45,526 - مهندس کدومشون هستن؟ - ممکن است به آنها کمک کند. 101 00:10:46,488 --> 00:10:48,813 اما شما به آنها نیاز ندارید! 102 00:10:48,857 --> 00:10:51,982 - اینها را به آشپزخانه ببرید. آمبروجو کجاست؟ - تعویض کتانی 103 00:10:52,002 --> 00:10:55,628 - بیا کمکم کن! - میشل می آید! با خانم داره میاد پایین 104 00:10:55,698 --> 00:10:56,906 میشل کیه؟ 105 00:10:57,115 --> 00:11:00,284 سلام عزیزم چطوری؟ 106 00:11:00,336 --> 00:11:02,454 -خسته ای؟ - بله. کمی! 107 00:11:02,554 --> 00:11:05,213 - این احمق کیه؟ - با احترام قربان! 108 00:11:05,290 --> 00:11:08,116 مهندس فقط کمی خسته است، میشل! شکار چطور بود؟ 109 00:11:08,209 --> 00:11:12,678 خوب! من 17 قرقاول و 24 خرگوش گرفتم. 110 00:11:14,732 --> 00:11:16,426 شکار در این فصل عالی بوده است. 111 00:11:17,077 --> 00:11:20,561 - اون کیه؟ - فکر کنم یه خدمتکار جدید پیدا کردم. 112 00:11:20,646 --> 00:11:21,967 بله؟ 113 00:11:23,875 --> 00:11:27,729 فیچرا در مورد خدمتکاران چه می داند؟ او فقط از کوتاه کردن موها خبر دارد ... 114 00:11:27,896 --> 00:11:32,609 او پسر خوبی است، پر از مشترکات حس، و بالاتر از همه بسیار باهوش. 115 00:11:36,021 --> 00:11:38,572 روی پله ها سُر خوردم. 116 00:11:40,158 --> 00:11:43,127 به نظرم می رسد که احمق روی پاهایش لغزنده است. 117 00:11:44,437 --> 00:11:49,109 فقط برای حفظ امنیت، باید او را بفرستید برای معاینه به کلینیک Menzzini مراجعه کنید. 118 00:11:49,159 --> 00:11:52,120 - البته! - ممکن است نوعی بیماری داشته باشد. 119 00:11:52,471 --> 00:11:57,175 با دانستن احساس بهتری دارم شاید او فقط ترس از صحنه دارد ... 120 00:11:58,201 --> 00:12:00,094 پس... 121 00:12:02,014 --> 00:12:04,482 - کاناریتا! - اینجا 122 00:12:04,516 --> 00:12:07,734 - من می بینم که! اسم کوچکت چیه؟ - میشل! 123 00:12:08,853 --> 00:12:10,854 لباساتو در بیار! 124 00:12:12,092 --> 00:12:16,126 - شغل، خدمتکار. سن؟ - 29. 125 00:12:16,611 --> 00:12:18,045 بیماری ها؟ 126 00:12:20,599 --> 00:12:21,816 همه چیز! 127 00:13:19,658 --> 00:13:23,325 - درد داره؟ - نه 128 00:13:23,970 --> 00:13:27,363 - چطور؟ - نه 129 00:13:28,500 --> 00:13:32,209 - چطور؟ - چرا؟ آیا قرار است درد داشته باشد؟ 130 00:13:42,589 --> 00:13:46,324 - تا حالا پیش دکتر رفتی؟ - نه 131 00:13:47,202 --> 00:13:50,739 حتما سربازی بودی نکرد دکتر وقتی شما را معاینه کرد چیزی می گوید؟ 132 00:13:50,740 --> 00:13:53,992 من در ارتش خدمت نکردم. مادرم بیوه است 133 00:13:58,588 --> 00:14:02,049 روابط شما با زنان چگونه است؟ 134 00:14:02,659 --> 00:14:04,460 خوب 135 00:14:05,553 --> 00:14:07,396 من در این شک ندارم. 136 00:14:07,555 --> 00:14:11,885 در 30 سال کار حرفه ای خود من دیده ام چیزهای باورنکردنی، اما هیچ چیز شبیه به این. 137 00:14:17,141 --> 00:14:19,042 - ماریا! - بله دکتر. 138 00:14:19,134 --> 00:14:22,061 لطفا یک فایل ویژه در مورد امتحان من راه اندازی کنید. 139 00:14:22,429 --> 00:14:25,365 کاناریتا، میشل. 29 ساله. 140 00:14:25,990 --> 00:14:29,560 لمس تری ارکیدیسم با اندازه چشمگیر را نشان داد. 141 00:14:29,577 --> 00:14:31,246 میتونم الان لباس بپوشم دکتر؟ 142 00:14:31,496 --> 00:14:34,332 در عین حال مشاهده کردم رشد استثنایی غدد، ... 143 00:14:34,582 --> 00:14:36,810 ... منجر به تلفظ می شود توسعه اندام 144 00:14:37,335 --> 00:14:40,422 به طور خلاصه، بررسی من از موضوع دستگاه نشان داد که به طور غیر طبیعی بزرگ است. 145 00:14:40,672 --> 00:14:42,841 چرا او به من نگاه می کند؟ آیا می توانم لباس بپوشم؟ 146 00:14:42,933 --> 00:14:44,867 بله، البته! 147 00:14:46,052 --> 00:14:49,055 گوشی رو بذار زمین ماریا من گزارشم را تمام کردم 148 00:14:49,472 --> 00:14:52,617 من چی دارم دکتر؟ آیا خطرناک است؟ 149 00:14:52,767 --> 00:14:54,894 بله. اما نه برای تو 150 00:14:55,478 --> 00:14:59,290 فردا برگرد من سفارش داده ام برخی از اشعه ایکس مورد شما مستحق مطالعه بیشتر است. 151 00:14:59,610 --> 00:15:05,321 صریح صحبت کن دکتر! من مشکلی ندارم. آیا چیزی اشتباه است؟ 152 00:15:05,572 --> 00:15:09,133 - نه! همه چیز خوب است. برعکس، شما خیلی خوب هستید. - من نمی فهمم! 153 00:15:09,148 --> 00:15:11,295 بذار توضیح بدم 154 00:15:12,354 --> 00:15:14,348 به جای دو، سه تا دارید. 155 00:15:15,582 --> 00:15:19,294 500 سال پیش یک مورد وجود داشت مثل مال شما، همین جا در برگامو. 156 00:15:19,344 --> 00:15:23,237 نگاه کن! بارتولومئو کوگلئونه. او یک حاکم بزرگ بود. 157 00:15:23,256 --> 00:15:27,761 D'Anunzio در مورد او چنین گفت: او سازندگی یک گاو نر را داشت. 158 00:15:28,678 --> 00:15:31,429 - آیا کلیسایش را دیده ای؟ - نه 159 00:15:31,464 --> 00:15:34,584 باید سریع بری ببینیش این مقبره بزرگ کوگلئونه است. 160 00:15:37,422 --> 00:15:40,661 - سلام چطوری؟ - سعی کن خوب باشی 161 00:15:40,961 --> 00:15:43,950 - چطوری کوکو؟ - سلام خانم! 162 00:15:44,447 --> 00:15:49,024 - امروز زیبا به نظر میرسی! - من می خواهم یک لحظه با شما صحبت کنم. 163 00:15:51,076 --> 00:15:54,312 یک پدیده در خانه شما وجود دارد. به جای دو، سه تا دارد. 164 00:15:54,538 --> 00:15:56,623 - سازمان بهداشت جهانی؟ - کاناریتا، مردی که برای من فرستادی. 165 00:15:56,698 --> 00:15:59,933 - میشل؟ منظورت چیه؟ -تو نمیفهمی؟ 166 00:15:59,941 --> 00:16:03,051 - نه - یک مورد نادر از تری ارکیدیسم. 167 00:16:03,102 --> 00:16:06,082 یک کوگلون واقعی مثل کسی که فقط در ادبیات پیدا می کنید. 168 00:16:06,132 --> 00:16:09,175 و اگر این کافی نبود... 169 00:16:09,177 --> 00:16:12,137 - اجازه بدهید وارد شوخی شویم. - در مورد چی صحبت می کردی؟ 170 00:16:12,138 --> 00:16:15,323 - نه. این یک راز حرفه ای است. - بیا، به ما بگو! 171 00:16:16,426 --> 00:16:18,019 منزینی به شما چه گفت؟ 172 00:16:18,158 --> 00:16:21,680 - به نظر می رسد که میشل ما با استعداد است. - از چه طریق؟ 173 00:16:21,690 --> 00:16:24,758 - انگار سه تا داره. - سه چی؟ 174 00:16:24,809 --> 00:16:28,493 -سه...کوکو...خوبی خانوم؟ -حالت چطوره؟ 175 00:16:28,822 --> 00:16:34,327 نوکر آنهاست او یک مورد خاص است، به قول شوهرم او گفت این بیماری سه گانه است. 176 00:16:35,029 --> 00:16:38,957 - مثل کوگلئونه؟ - بله. و اگر این کافی نبود، به نظر می رسد که او ... 177 00:16:44,329 --> 00:16:45,355 همینطوره...! 178 00:16:45,356 --> 00:16:47,442 - درسته؟ - واقعا همینطور است. 179 00:16:47,444 --> 00:16:52,012 - وقتی کوکو متوجه شد ... - او خوشحال می شود ... مثل پیدا کردن یک شبدر چهار برگ! 180 00:16:52,162 --> 00:16:55,156 راز حرفه ای یک راز حرفه ای است... 181 00:16:55,264 --> 00:16:57,659 خیلی باورنکردنی به نظر می رسد. مراقب باشید! 182 00:16:58,059 --> 00:17:01,360 - سلام، کوکو! چطوری؟ - سلام، آشیل! 183 00:17:01,886 --> 00:17:03,080 سلام! 184 00:17:05,150 --> 00:17:08,843 - هی، کارلا! تو آخرین نفری - به نظر می رسد کگلئونه برگشته است. 185 00:17:08,852 --> 00:17:10,345 این به چه معناست؟ 186 00:17:09,362 --> 00:17:14,574 - مززینی می گوید خدمتکار سه توپ دارد. - اون کدوم خدمتکاره؟ 187 00:17:14,660 --> 00:17:17,829 کسی او را دیده است؟ کوکو نگه می دارد او در خانه، مانند یک حیوان کمیاب. 188 00:17:17,879 --> 00:17:20,913 - شک ​​ندارم. - این همه چیز نیست. آنقدر بزرگ است ... 189 00:17:21,416 --> 00:17:25,009 کارلا، اگنیس! بیا اینجا! آیا خبر را شنیده اید؟ 190 00:17:25,026 --> 00:17:29,019 - او به لامپوگنانی آمد... - بارتولومئو کوگلئونه! 191 00:17:40,310 --> 00:17:46,775 این مجسمه دختر کوگلئونه، مدیا است. او کاملاً جوان مرد. 192 00:17:47,192 --> 00:17:51,623 شاهکاری از آمادئو مجسمه ساز. تابوت او زیر نشان نظامی قرار دارد. 193 00:17:51,673 --> 00:17:55,027 در سمت چپ Cogleone است نشان خانوادگی، که به من گفته شده است، ... 194 00:17:55,082 --> 00:17:58,078 ... نشان دهنده سه بیضه تلطیف شده است. 195 00:17:58,078 --> 00:18:02,290 معروف است که بارتولومئو کوگلئونه این نقص طبیعی را داشت. 196 00:18:02,457 --> 00:18:05,386 خوب، یک نقص، اگر بتوانیم آن را اینطور بنامیم. 197 00:18:05,436 --> 00:18:10,231 خانم ها مرا ببخشید، اما من این را فکر می کنم نقصی است که هر مردی باید داشته باشد. 198 00:18:11,091 --> 00:18:14,803 از این ویژگی، به عنوان حاکم برگامو ... 199 00:18:15,011 --> 00:18:18,431 ... Cogleone نام "Coglione" [Ital: "بیضه"] را گرفت! بازم معذرت میخوام! 200 00:18:18,682 --> 00:18:22,219 برخی می گویند نام او امروز اهمیتی ندارد. 201 00:18:22,220 --> 00:18:24,420 برعکس، این مایه غرور بزرگ است. 202 00:18:24,477 --> 00:18:28,950 کگلئونه این را می خواست نماد روی سپر و نشان خانوادگی او. 203 00:18:29,109 --> 00:18:32,570 او با افتخار آن را در هزار جنگ پوشید ... 204 00:18:32,621 --> 00:18:35,333 ... ساختن این مرد یکی از بزرگترین رهبران تاریخ 205 00:18:35,409 --> 00:18:36,962 اینجا محراب است 206 00:18:54,300 --> 00:18:55,910 کنسرت از قبل شروع شده است 207 00:18:55,960 --> 00:19:00,181 همانطور که می شنوید سیلویا خواننده فوق العاده ای است. او امروز صبح از رم آمد. 208 00:19:00,949 --> 00:19:03,151 دوست داری اینجا بشینی؟ 209 00:19:06,105 --> 00:19:08,564 - اینجا! - ممنون! 210 00:19:09,407 --> 00:19:11,376 پدیده ای که به آن اشاره کردید کجاست؟ 211 00:19:11,484 --> 00:19:14,796 شوهرم معاینه اش کرد و گفت که او را مانند گربه سانان آویزان کردند. 212 00:19:14,804 --> 00:19:18,890 - از کجا میوه به این بزرگی و چاق پیدا کردی؟ - البته در پاریس. 213 00:19:18,975 --> 00:19:21,286 من می گویم در سیسیل. 214 00:19:21,287 --> 00:19:25,957 با مقداری میوه و سبزیجات، کارلا، شما باید یک قطعه را امتحان کنید تا به اندازه گیری برسید. 215 00:19:26,207 --> 00:19:31,486 و تا اینجا، یک قطعه تمام است که کوکو موفق به نمونه برداری شده است. 216 00:19:34,536 --> 00:19:36,304 - ما احمق نیستیم! - واقعا؟ 217 00:19:40,421 --> 00:19:43,725 20 سال طول می کشد تا تبدیل شود خدمتگزار شایسته براوو، آمبروجیو! 218 00:19:44,059 --> 00:19:48,229 شیک و سبک مانند یک رقصنده. یکی را زمین بگذار، دیگری را بردار. 219 00:19:48,480 --> 00:19:53,233 این یک شغل نیست، یک هنر است. مهارت و دقت. 220 00:19:53,237 --> 00:19:57,563 ما نباید سینی را رها کنیم. ببخشید... خانم حتماً زمین خورده! 221 00:19:59,883 --> 00:20:01,401 این حرفه من است ... 222 00:20:01,409 --> 00:20:04,114 "آمبروجیو پسر عوضی است!" "آمبروجیو پسر عوضی است!" 223 00:20:04,304 --> 00:20:06,573 لعنت به کسی که اینو بهت یاد داد 224 00:21:14,024 --> 00:21:15,442 براوو 225 00:21:18,955 --> 00:21:22,073 - او بسیار با استعداد است. - بله، او خواننده بدی نیست. 226 00:21:22,190 --> 00:21:24,701 گوش کن، کوکو! داری میری خدمتکار جدید را به ما نشان بدهند یا نه؟ 227 00:21:24,709 --> 00:21:29,411 - کدام یک، گارسون یا باغبان؟ - هر کدوم انجام میدن... 228 00:21:29,464 --> 00:21:32,808 در مورد باتوم او کنجکاو هستید؟ 229 00:21:33,251 --> 00:21:37,094 - آمبروجیو! برو میشل رو بیار - فورا! 230 00:21:42,602 --> 00:21:46,230 تو در سالن تحت تعقیب هستی، میشل. 231 00:21:48,008 --> 00:21:50,243 - من؟ - تو... تو! 232 00:21:52,145 --> 00:21:54,187 به سالن بروید! 233 00:21:58,985 --> 00:22:00,862 میشل در دردسر است! 234 00:22:01,112 --> 00:22:04,556 "میشل عسل را درست می کند!" "میشل عسل را درست می کند!" 235 00:22:10,288 --> 00:22:13,166 این فقط یکی از شوخی های منزینی است، که او بسیار با استعداد است 236 00:22:13,175 --> 00:22:14,501 درست است. 237 00:22:14,551 --> 00:22:18,562 اگر من در خانه ام چنین چیزی داشتم، من آن را مانند گاو نر به زنجیر نگه می داشتم. 238 00:22:18,738 --> 00:22:20,373 بیا اینجا، میشل! 239 00:22:44,230 --> 00:22:45,850 همانطور که شما دستور می دهید، بانوی من! 240 00:22:46,708 --> 00:22:49,528 - کلید ماشینت رو داری اگنیس؟ - بله. 241 00:22:50,178 --> 00:22:53,708 این یک مرسدس سفید است، میشل. لامپ ها رو گرفتی؟ 242 00:22:53,724 --> 00:22:57,035 - البته خانم! - آنها را در صندوق عقب مارکیزا بگذارید. 243 00:22:57,393 --> 00:22:58,669 بله خانم من! 244 00:23:02,382 --> 00:23:03,666 بنده شما! 245 00:23:07,303 --> 00:23:11,441 او خیلی بلند است، برای یک سیسیلی! به نظر می رسد که او کاملاً شکل گرفته است ... 246 00:23:11,683 --> 00:23:14,452 قد بلند یا کوتاه، من آنها را توصیه نمی کنم. 247 00:23:14,561 --> 00:23:18,523 من حدود 30 در کارخانه دارم. آنها افراد خوبی هستند، اما ابتکار عمل ندارند. 248 00:23:18,573 --> 00:23:22,993 - این یکی یه چیز اضافه داره... - از چه لحاظ؟ 249 00:23:22,993 --> 00:23:26,281 -یعنی کارگر خوبیه... - چطور؟ 250 00:23:26,281 --> 00:23:27,907 می فهمیم! او خیلی سخت کار می کند ... 251 00:23:28,158 --> 00:23:30,702 کوکو او را به عنوان پیشخدمت پذیرفت. اینطور نیست عزیزم؟ 252 00:23:31,119 --> 00:23:35,582 اون اوف؟ در صورتی که او شرایط لازم را داشته باشد از یک پیشخدمت موفق، من یک راهبه هستم. 253 00:23:35,632 --> 00:23:37,876 نمی دانم چرا اهمیت می دهی، تا زمانی که کوکو از او راضی باشد! 254 00:23:38,601 --> 00:23:42,038 آیا باورتان می شود که یک ماه دیگر آیا می توانم او را بهتر از آمبروجیو کنم؟ 255 00:23:42,080 --> 00:23:44,599 من قاضی خوبی در مورد کارگران هستم، اما با این یکی ... 256 00:23:44,600 --> 00:23:48,200 ... می توانستی خودت را بزنی یک سال بیرون رفت و به جایی نرسید. 257 00:23:47,836 --> 00:23:51,765 تسلیم شوید! او کثیف، عقب مانده و بی سواد است. 258 00:23:51,873 --> 00:23:55,526 کوکو درست میگه ارزش داره فقط گارسون را در اختیار داشت. 259 00:23:55,685 --> 00:23:58,121 البته! دقیقا منظور من همینه 260 00:24:35,702 --> 00:24:38,912 عجله نکن! و با عزت بیشتر لطفا! 261 00:24:39,302 --> 00:24:42,854 همین! آرام تر رفتار کنید، راحت تر حرکت کنید. 262 00:24:43,958 --> 00:24:47,161 چیکار میکنی؟ بهت گفتم همیشه سمت چپ خدمت کن، میشل. 263 00:24:47,262 --> 00:24:48,462 بله خانم من! 264 00:24:52,500 --> 00:24:53,705 ببخشید خانم! 265 00:24:53,904 --> 00:24:59,982 به من گوش کن، میشل کاناریتا. داری هدر میدی وقت من است اگر شما نمی توانید رضایت کامل بدهید. متوجه شدید؟ 266 00:25:00,075 --> 00:25:02,127 - بله خانم! - و تو باید بدهی. 267 00:25:02,197 --> 00:25:03,406 البته خانم! 268 00:25:03,703 --> 00:25:06,079 - فکر کنم کارمون تموم شد همه چیز را بردارید - بله. 269 00:25:06,089 --> 00:25:09,150 گفتم بشقاب رو بردار از سمت راست، و آن را از سمت چپ قرار دهید. 270 00:25:09,222 --> 00:25:10,461 البته! 271 00:25:11,261 --> 00:25:13,129 همین! سمت چپ! 272 00:25:15,949 --> 00:25:19,974 بذار ببینم! شما ناخن های کثیفی دارید... 273 00:25:20,411 --> 00:25:22,396 - آیا در حمام خود مسواک دارید؟ - بله خانم! 274 00:25:22,414 --> 00:25:24,640 - پس از آن استفاده کن! - چی، فکر نمی کنی ازش استفاده کنم؟ 275 00:25:24,649 --> 00:25:28,002 سبیل، ریش ... هر روز آنها را کوتاه کنید ... 276 00:25:28,028 --> 00:25:30,447 امروز صبح اصلاح کردم خانم. از اون موقع این جدیده... 277 00:25:30,697 --> 00:25:31,906 سپس دو بار در روز ریش خود را بتراشید. 278 00:25:32,157 --> 00:25:35,735 می توانستم روزی دو یا سه بار اصلاح کنم. فقط پوستمو تحریک میکنم... 279 00:25:36,324 --> 00:25:37,565 "سه چهار... سه چهار..." 280 00:25:37,965 --> 00:25:42,233 - درس چهارم - ساعت چهار آنها را به بندر می برم. 281 00:25:44,253 --> 00:25:48,882 حالا بعد از من تکرار کن: قطار از تراپانی رسید خانم! 282 00:25:50,717 --> 00:25:54,721 قطار از تراپانی رسید خانم! ساعت 4:33 حرکت خواهد کرد. 283 00:25:54,929 --> 00:25:56,230 براوو 284 00:25:58,824 --> 00:26:02,707 - تو منو بدون سبیل دوست داری؟ - تو خیلی بهتر به نظر میای، میشل. 285 00:26:02,744 --> 00:26:03,931 متشکرم! 286 00:26:03,940 --> 00:26:06,715 - دیدی امروز چطور اجرا کرد؟ - چی؟ دلار؟ 287 00:26:06,758 --> 00:26:09,919 نه، میشل! خدمتکار سفره. 288 00:26:10,070 --> 00:26:13,531 وقتی کسی هست که به او کمک کند راحت تر است. بیایید ببینیم وقتی آمبروجیو در اطراف نیست، او چگونه رفتار می کند. 289 00:26:13,740 --> 00:26:18,370 کگلون شما هم نمی داند نحوه رانندگی با ماشین او فقط یک دورگه است ... 290 00:26:18,578 --> 00:26:23,166 او به سرعت یاد می گیرد ... چون او در همه چیز یک پدیده است. 291 00:26:23,216 --> 00:26:26,252 هر وقت چیزی را چک می کنم، من متوجه شدم که او قبلاً یاد گرفته است که چگونه این کار را انجام دهد. 292 00:26:26,711 --> 00:26:29,772 همشون مثل میمونن مال شما نوعی اورانگوتان است. 293 00:26:29,789 --> 00:26:32,984 اما آشیل، همه دوستان ما... کارلا، ارسیلیا... 294 00:26:33,034 --> 00:26:36,337 حتی آن گوسفند، آگنیس، کاری نمی کند جز اینکه به او فکر کند 295 00:26:36,346 --> 00:26:41,039 - در مورد دولانو... یا مارکو؟ - نه! درباره میشل، احمقانه. 296 00:26:41,551 --> 00:26:44,512 اون احمق؟ یک میمون هرگز فاتح نمی شود! 297 00:26:55,031 --> 00:26:56,958 با پیچ های معمولی خوب پیش می روی. 298 00:26:57,926 --> 00:27:02,169 اما باید فرمان را محکم بگیرید. تو خر سوار نیستی به کشورت. 299 00:27:02,170 --> 00:27:06,305 - داری اذیتم میکنی - بپیچ راست! ترمز... ترمز! 300 00:27:08,378 --> 00:27:10,847 نمی بینی کجا می روی؟ 301 00:27:11,589 --> 00:27:14,258 بیا آقای پدرخوانده! معکوس! 302 00:27:15,510 --> 00:27:16,902 آیا دنده را پیدا کرده اید؟ 303 00:27:19,514 --> 00:27:21,781 چیکار میکنی؟ ترمز! 304 00:27:24,042 --> 00:27:25,442 ای لعنتی لعنتی! 305 00:27:25,643 --> 00:27:28,211 زانویم... شکسته! 306 00:27:28,269 --> 00:27:30,480 چرا نمیری به جایی که از آن آمده ای... 307 00:27:32,153 --> 00:27:37,623 داری سرم درد میکنی من تو را می کشم! ازت متنفرم تو... 308 00:27:37,632 --> 00:27:41,641 - چی شد؟ -ببین خانم منو چیکار کرد! 309 00:27:41,645 --> 00:27:43,780 - صدمه دیده ای، میشل؟ - نه 310 00:27:43,830 --> 00:27:46,783 فقط آنجا بایست، آمبروجیو. برو باند و ضدعفونی کن. 311 00:27:46,791 --> 00:27:49,977 حرکت کن احمق! خانم نشنیدی؟ 312 00:27:50,011 --> 00:27:52,053 بیچاره میشل! بشین بذار ببینم! 313 00:27:52,172 --> 00:27:55,298 - مقصر آن گاو است. - سعی کن آرامش داشته باشی 314 00:27:55,383 --> 00:27:58,970 او دید که اول آن را گذاشتم، به جای معکوس پسر عوضی! 315 00:27:59,063 --> 00:28:01,931 - نگران هستی؟ - نه در مورد خودم، در مورد ماشین. 316 00:28:01,931 --> 00:28:05,109 متاسفم خانم، من هرگز رانندگی آن را یاد نخواهم گرفت. 317 00:28:05,226 --> 00:28:07,312 یاد میگیری... 318 00:28:13,151 --> 00:28:17,572 تو مثل سیاهی ها هستی یک بار شما چیزی یاد بگیرید، متخصص می شوید. 319 00:28:17,739 --> 00:28:21,668 من خیلی راضی هستم. شگفت انگیز است که چگونه تو در این مدت کوتاه تغییر کردی 320 00:28:25,146 --> 00:28:28,847 - اون پسر چی میخواد؟ - بس کن جورجیو. 321 00:28:31,461 --> 00:28:36,299 ببخشید خانم! چرا پرنده مینای سخنگو خود را می بخشید؟ 322 00:28:48,787 --> 00:28:50,370 کوکو اینجاست... 323 00:28:55,735 --> 00:28:58,780 بله، ماشین اوست. بسیار شیک... 324 00:28:58,988 --> 00:29:00,607 ... اما با درایور جدید. 325 00:29:00,832 --> 00:29:04,492 - من او را می شناسم. - میشل است. 326 00:29:04,576 --> 00:29:08,607 - چه تحولی... - او فوق العاده است ... 327 00:29:08,646 --> 00:29:10,706 - هدیه را بیاور، میشل! - فوراً خانم. 328 00:29:15,022 --> 00:29:19,192 - کوکو! - تولدت مبارک اگنیس عزیزم! 329 00:29:19,293 --> 00:29:22,693 - برات هدیه آوردم. - ممنون عزیزم! 330 00:29:24,146 --> 00:29:27,314 چه عالی، پرنده ای سخنگو. 331 00:29:27,734 --> 00:29:31,377 - چقدر زیبا! - خیلی خوب بودی. 332 00:29:31,354 --> 00:29:33,306 او پرحرف ترین پرنده است، یک لحظه ساکت نشو 333 00:29:33,356 --> 00:29:35,382 - پس حرف می زند؟ - چه زبانی؟ 334 00:29:35,383 --> 00:29:36,500 پورنوگرافی! 335 00:29:36,501 --> 00:29:39,187 "آمبروجیو داغ است. میشل پسر عوضی است." 336 00:29:42,958 --> 00:29:45,944 امیدوارم پرنده درست را برای شما آورده باشم، اگنیس. 337 00:29:45,994 --> 00:29:49,505 نه خانم، این پرنده نیست. آمبروجیو این را به او آموخت. 338 00:29:49,514 --> 00:29:52,808 پرنده درست است یا نه، من او را دوست دارم. او نه تنها صحبت می کند، بلکه ... 339 00:29:53,259 --> 00:29:54,759 ... اما شوخی هم می کند. 340 00:29:56,763 --> 00:29:59,040 فکر نمی کنم او به شوخی ها اهمیت زیادی بدهد. 341 00:29:59,290 --> 00:30:01,109 خیلی آدم حساسیه 342 00:30:01,760 --> 00:30:05,136 - چطور او را به این شکل تبدیل کردی؟ - خیلی سریع یاد می گیرد. 343 00:30:05,221 --> 00:30:09,017 شوهرم می گوید که او یک مورد نادر است. آنها دارند در مورد مطالعه او در یک کنگره پزشکی در میلان بحث کرد. 344 00:30:09,225 --> 00:30:13,104 امیدوارم هیچ آزمایشی انجام ندهند حالا که خیلی جذاب شده 345 00:30:13,480 --> 00:30:16,597 - فکر می کنم این یک فاجعه خواهد بود. - او یک مصیبت بد دارد، اما ... 346 00:30:16,649 --> 00:30:21,070 چرا بد؟ من می گویم او خوش شانس است. این هدیه طبیعت است. 347 00:30:21,363 --> 00:30:24,365 آنچه در مورد آن مرد به ما گفتی درست بود، کوکو. 348 00:30:24,766 --> 00:30:28,203 چرا او را به من نمی دهی؟ از او می خواهم بیشتر از رانندگی انجام دهد. 349 00:30:28,737 --> 00:30:32,749 من یک کارخانه پر از کارگران محلی دارم. او می تواند آنها را مانند گوسفند رهبری کند، فکر نمی کنید. 350 00:30:32,999 --> 00:30:36,002 میفهمم ممکنه گناه باشه اما او می تواند برای همه ما خوب باشد. 351 00:30:42,217 --> 00:30:45,551 - با ما احساس خوبی داری میشل؟ - البته خانم من! من احساس خوبی دارم 352 00:30:45,897 --> 00:30:48,347 - منظورم این بود که راضی هستی؟ - البته خانم من! 353 00:30:48,356 --> 00:30:53,841 من متشکرم، میشل. شما برای ما گرما به ارمغان می آورید خانه، فضایی که قبلا وجود نداشت. 354 00:30:53,987 --> 00:30:58,130 -خیلی مهربونید خانم. - تو خیلی صادق و طبیعی هستی... 355 00:30:58,108 --> 00:31:00,635 پس متوجه می شوید که Ambrogio شما ساختگی است؟ 356 00:31:15,041 --> 00:31:18,051 - لطفا یک لحظه توقف می کنید؟ - بلافاصله خانم من! 357 00:31:38,597 --> 00:31:39,933 چه لعنتی...؟ 358 00:31:54,556 --> 00:31:56,015 اون مهندس بود 359 00:32:20,014 --> 00:32:21,599 کجا میری؟ 360 00:32:23,706 --> 00:32:27,104 - آشیل! سلام... - سلام! کجا بودی؟ 361 00:32:27,155 --> 00:32:29,240 در تراسکوریا روز را با آگنیزه گذراندم. 362 00:32:29,866 --> 00:32:33,226 همه دوستان ما آنجا بودند. همه هدیه آوردند. 363 00:32:33,286 --> 00:32:35,446 همه هدیه او را آوردند ... چه کسی آنجا بود؟ 364 00:32:35,497 --> 00:32:38,533 کارلا، جیووانا، پائولا بودند... پائولا رو میشناسی؟ 365 00:32:38,541 --> 00:32:39,993 البته. من همه آنها را می شناسم. 366 00:32:40,043 --> 00:32:42,735 - چی بهش دادی؟ - من به او یک پرنده مینا دادم. 367 00:32:42,796 --> 00:32:45,948 - واقعا؟ یکی از پرنده های سخنگو شما؟ کدام یک؟ - جورجیو 368 00:32:45,965 --> 00:32:48,418 خوش تیپ ترین مرد مجموعه ما. 369 00:32:48,468 --> 00:32:51,079 اونی که هنوز داریم بهتره 370 00:32:51,080 --> 00:32:54,580 مثل گاو در حال ذبح دم می‌زند، ولی اگه بگی بهتره...! 371 00:32:55,091 --> 00:32:56,634 خوب! او صحبت کرد؟ 372 00:32:56,685 --> 00:32:59,711 کی حرف نمیزنه او گفت میشل یک ... 373 00:33:02,624 --> 00:33:04,958 - عصر بخیر مهندس! - عصر بخیر دوست من! 374 00:33:04,984 --> 00:33:08,354 بنابراین، میشل، شما می گویید اینجا در برگامو را دوست دارید؟ 375 00:33:12,492 --> 00:33:17,762 یعنی تو خونه ما احساس راحتی میکنی؟ آیا شما همه چیز مورد نیاز خود را دارید؟ 376 00:33:17,954 --> 00:33:19,172 البته مهندس 377 00:33:19,282 --> 00:33:20,966 خوشحالم که در اینجا راضی هستید. 378 00:33:24,721 --> 00:33:27,588 - تو چطور کوکو؟ - من کاملا راضی هستم عزیزم ... البته! 379 00:33:29,009 --> 00:33:30,476 اپتیتت، آقا! 380 00:33:31,970 --> 00:33:35,979 او مرد قدرتمندی است. شاید کمی خجالتی 381 00:33:36,090 --> 00:33:39,894 آیا فکر نمی کنید او بهتر است؟ حداقل به کارش اهمیت می دهد. 382 00:33:43,463 --> 00:33:44,715 من شروع به دوست داشتن او کردم. 383 00:33:45,199 --> 00:33:49,404 این یک گلایدر بسیار بزرگ است. آیا شما گواهینامه پرواز با آن را دریافت کرده اید، کارلا؟ 384 00:33:49,438 --> 00:33:50,855 من می توانم آن را پرواز کنم. 385 00:33:50,869 --> 00:33:53,783 من حدس می زنم این کاری است که یک فرد می تواند انجام دهد وقتی آنها پر از پول هستند، کارلتا. 386 00:33:54,034 --> 00:33:58,496 ارسیلیا عزیز زیبایی زودگذر است اما پول برای همیشه است 387 00:33:58,550 --> 00:34:01,282 این را به خط پرواز ببرید، من به زودی آنجا خواهم بود. 388 00:34:02,667 --> 00:34:06,254 اون عوضی بی ادب مثل قنطورس: نیمی زن، نیمی گاو نر 389 00:34:06,463 --> 00:34:09,424 سوار شدن به آن سنتور به یک سوار خوب نیاز دارد. 390 00:34:50,151 --> 00:34:52,209 سلام، اگنیس! چطوری؟ 391 00:34:52,210 --> 00:34:55,927 - من خوبم، تو چطور؟ - فوق العاده! 392 00:34:56,005 --> 00:34:58,406 - بیا میشل! - سلام کنتس! 393 00:34:58,990 --> 00:35:00,792 مارکیزا، اگر لطف کنید! 394 00:35:47,731 --> 00:35:51,776 میشل! چرا نمی آیند به همراه وزنه تعادل من؟ 395 00:35:51,903 --> 00:35:53,910 - من؟ - آره تو 396 00:35:54,796 --> 00:35:56,439 من کار دارم... 397 00:35:56,489 --> 00:35:59,083 تو چه جور مردی هستی؟ تو نمی ترسی... 398 00:35:59,117 --> 00:36:01,953 من نمی ترسم، اما اگر کارفرمایان من برگردند و متوجه شوند که من نیستم ... 399 00:36:02,203 --> 00:36:06,547 ما بلافاصله برمی گردیم. این فقط یک تست برخاست و فرود است... 400 00:36:06,947 --> 00:36:09,409 با من بیا صعود کنید! 401 00:36:09,502 --> 00:36:12,687 مجبورم نکن وقتمو تلف کنم وارد اینجا شوید! 402 00:36:24,542 --> 00:36:26,202 خودتو راحت کن 403 00:36:39,324 --> 00:36:41,784 آیا قبلا آن یکی را دیده اید؟ 404 00:36:43,078 --> 00:36:45,497 آیا هواپیمای جدید کارلا بسیار زیبا نیست؟ 405 00:36:45,839 --> 00:36:48,449 او به راحتی آن را اداره می کند انگار او در خیابان راه می رفت 406 00:36:48,958 --> 00:36:52,652 - کارفرمایان شما نیستند؟ - بله. آنها هستند. 407 00:36:54,272 --> 00:36:56,991 چه کسی با کارلا در کابین خلبان است؟ 408 00:36:59,796 --> 00:37:03,748 - میشل است. -اون اینجا چیکار میکنه؟ 409 00:37:11,631 --> 00:37:13,541 محکم نگه دار، میشل! 410 00:37:33,294 --> 00:37:36,829 - دوست داری دوباره امتحانش کنی؟ - من می خواهم بروم بیرون، لطفا! 411 00:37:38,717 --> 00:37:40,859 چوب را در دست بگیرید. بگیر... 412 00:37:41,511 --> 00:37:44,802 شجاع باش! همین! با هر دو دست 413 00:37:45,490 --> 00:37:47,149 آیا به من اجازه می‌دهی این را خودم پرواز کنم؟ 414 00:37:52,105 --> 00:37:56,048 قلبم تند تند میزنه...میتونی حسش کنی؟ 415 00:37:59,195 --> 00:38:01,480 ریسک مرا هیجان زده می کند. 416 00:38:02,240 --> 00:38:04,250 روز تعطیل شما چه زمانی است؟ 417 00:38:04,993 --> 00:38:08,037 پنج شنبه ها. 418 00:38:08,079 --> 00:38:11,265 سپس من از شما انتظار دارم ناهار روز پنجشنبه در کارخانه 419 00:38:23,386 --> 00:38:25,455 شما فقط باید این کار را انجام دهید، میشل عزیز. 420 00:38:27,674 --> 00:38:32,892 - به چی فکر می کردی کارلا؟ - اون میشل تو خیلی دوست داشتنیه. 421 00:38:32,905 --> 00:38:33,911 متشکرم! 422 00:38:33,921 --> 00:38:38,448 او نترس بود. اگه میتونستم قرض بگیرم او به مدت چهار هفته من حق ثبت اختراع را داشتم. 423 00:38:38,543 --> 00:38:41,669 - ثبت اختراع برای چه؟ - چرا؟ آیا او فقط از شما دستور می گیرد؟ 424 00:38:41,730 --> 00:38:44,315 با توجه به پیشرفتی که او داشته است، من می گویم بله! 425 00:38:44,407 --> 00:38:46,656 براوو، میشل! از صعود خود به ارتفاعات جدید لذت بردید؟ 426 00:38:46,657 --> 00:38:47,857 من آن را دوست داشتم. 427 00:38:47,860 --> 00:38:50,463 فقط آن را به روز تعطیل خود محدود کنید، در محل کار نیست می فهمی؟ 428 00:38:50,538 --> 00:38:55,456 - من فقط به عنوان وزنه تعادل رفتم آقا. - بیچاره میشل وزنه ی وزنه ی خیلی بزرگی داره... 429 00:39:01,491 --> 00:39:03,209 من فردا میرم رم 430 00:39:04,694 --> 00:39:07,909 - خیلی غیر منتظره؟ - آمریکایی ها اصرار کردند. 431 00:39:08,007 --> 00:39:11,392 - من باید آنجا باشم تا در مورد ادغام مذاکره کنم. - تصمیم گرفتی بفروشی؟ 432 00:39:11,401 --> 00:39:15,205 مذاکره به معنای پذیرش پیشنهاد آنها نیست. اما من خسته ام. 433 00:39:15,397 --> 00:39:18,708 اگر می توانستم از شر همه چیز خلاص می شدم. 434 00:39:18,833 --> 00:39:23,817 کار را با کارخانه تمام کنید و خرج کنید سه ماه در پاریس، چهار ماه در تاهیتی... 435 00:39:23,927 --> 00:39:25,298 ... پنج در با... 436 00:39:32,205 --> 00:39:35,950 پنج در باهاما. امروز در جایی، فردا در جایی دیگر. 437 00:39:36,001 --> 00:39:39,137 بدون نگرانی به دور دنیا سفر کنید. 438 00:39:40,763 --> 00:39:43,099 فقط ما دوتا تنها. 439 00:39:50,515 --> 00:39:53,259 باشه پس فردا عصر برای شام به خانه خواهم آمد. 440 00:39:53,535 --> 00:39:56,930 در میلان خوش بگذران، اما قبل از شب در خانه باش 441 00:39:57,038 --> 00:40:00,358 شب ها مه می شود، و من ناراحت خواهم شد 442 00:40:00,835 --> 00:40:05,455 نگران نباشید. من میرم آرایشگاه سپس خیاط، و قبل از تاریک شدن هوا در خانه باشید. 443 00:40:05,529 --> 00:40:06,824 خیلی خوبه 444 00:40:07,824 --> 00:40:09,034 خداحافظ مهندس 445 00:40:09,525 --> 00:40:11,194 سیائو، میشل! با احتیاط رانندگی کنید 446 00:40:11,244 --> 00:40:13,721 نگران نباشید. میخوای فردا ببرمت؟ 447 00:40:14,456 --> 00:40:17,916 -نه.اگه زنگ بزنم بهتره. - سفر خوشی داشته باشید. 448 00:40:18,007 --> 00:40:19,285 سیائو! 449 00:42:38,132 --> 00:42:40,660 ببخشید قربان! این زمانی است که ما در میلان غذا می خوریم. 450 00:42:40,835 --> 00:42:43,329 همینطوره... ادامه بده! 451 00:42:45,473 --> 00:42:46,682 و شما؟ 452 00:42:48,743 --> 00:42:52,912 اینجا... برو به بار و ساندویچ بگیر. شما می توانید بقیه را نگه دارید. 453 00:42:54,507 --> 00:42:56,142 یکی میخوای؟ 454 00:42:57,010 --> 00:43:00,062 ممنون، فعلا نه! 455 00:43:11,191 --> 00:43:14,467 - امشب باید سریع غذا بخورم. - چرا؟ 456 00:43:15,003 --> 00:43:17,738 چون مشتری من دنبال می کند چند نفر در آن رستوران 457 00:43:17,797 --> 00:43:20,340 این چیه؟ فرماندهی پلیس؟ 458 00:43:52,265 --> 00:43:55,059 شما باید صبر داشته باشید قربان 459 00:43:56,094 --> 00:43:59,480 تو مراقب شاخ هایت باش، من از من مراقبت خواهم کرد. 460 00:43:59,948 --> 00:44:02,041 ماشین را در باغ پارک کن و منتظر من باش! 461 00:44:12,893 --> 00:44:15,402 - زود باش... برو بالا! - "میشل"! 462 00:44:21,110 --> 00:44:23,312 "برو خونه... برو خونه!" 463 00:44:24,182 --> 00:44:27,408 - حالا او آن را یاد گرفته است. - چرا خبرچین را بیرون نمی اندازیم؟ 464 00:44:42,325 --> 00:44:44,417 میشل داری چیکار میکنی؟ مرا زمین بگذار! 465 00:44:44,425 --> 00:44:48,237 وقتی میگم باید اطاعت کنی تو برای انجام کاری می فهمی؟ 466 00:44:49,064 --> 00:44:52,300 آیا باید همه چیز را به شما یاد بدهم؟ 467 00:44:53,409 --> 00:44:55,336 بیا...لباسم کن! 468 00:48:52,999 --> 00:48:55,359 این چیه؟ آیا آنها دوباره شروع کرده اند؟ 469 00:48:56,380 --> 00:49:00,857 تازه کارشون تموم شد... و او قبلاً بهبود یافته است! 470 00:50:10,476 --> 00:50:12,386 من هرگز چنین چیزی ندیده بودم! 471 00:50:17,018 --> 00:50:18,474 به هوا نیاز دارم... 472 00:50:53,716 --> 00:50:55,580 او سیری ناپذیر است! 473 00:51:10,687 --> 00:51:14,673 نه دیگه، میشل... دیگه نمیتونم اینکارو بکنم! 474 00:51:19,512 --> 00:51:23,299 کارلا چی گفت؟ تو هرگز به من نگفتی 475 00:51:24,435 --> 00:51:27,195 - هیچی - مطمئنی؟ 476 00:51:27,712 --> 00:51:32,049 او عمل می خواست، نه صحبت. بنابراین او لباسش را باز کرد و سینه هایش را به من نشان داد. 477 00:51:32,093 --> 00:51:33,834 شلخته! 478 00:51:35,920 --> 00:51:39,273 او یک زن خطرناک است. این تمام چیزی است که من می گویم. 479 00:51:39,307 --> 00:51:42,318 به من قول بده که به او پشت نکنی! 480 00:51:42,894 --> 00:51:45,670 - قسم میخوری؟ - بله. 481 00:51:46,122 --> 00:51:48,414 - روی چی؟ - سنت روزالیا. 482 00:51:48,433 --> 00:51:52,702 - تا زمانی که او با من باشد، حالم خوب است. - براوو! 483 00:51:52,754 --> 00:51:56,285 دوباره؟ فقط یادت باشه به من قسم خوردی! 484 00:52:01,289 --> 00:52:04,355 - کجا میری؟ تو کی هستی؟ - خانم به من گفت که ... 485 00:52:04,356 --> 00:52:08,044 ما نمی توانیم مردم را پیاده کنیم در ساعات کاری در کارخانه 486 00:52:08,136 --> 00:52:10,996 بگذار بگذرند، بستتی. از او دعوت کردم که به دیدنم بیاید. 487 00:52:10,999 --> 00:52:12,490 خیلی خوب خانم! بلافاصله! 488 00:52:12,498 --> 00:52:15,426 متاسفم! من نمی دانستم! 489 00:52:22,058 --> 00:52:24,844 خوب، من به اندازه کافی دیده ام. مدل ها ممکن است ترک کنند. 490 00:52:24,848 --> 00:52:29,190 - اجازه هست بیام داخل؟ - بیا داخل، میشل! بیا داخل 491 00:52:29,283 --> 00:52:32,487 نه، هنوز به اندازه کافی خوب نیست! با رقابت در بازار ... 492 00:52:32,533 --> 00:52:34,171 ... برای نحوه لباس پوشیدن ما! 493 00:52:35,271 --> 00:52:38,825 بیشتر بدن خود را نشان دهید. ما به احساسات بیشتری نیاز داریم. 494 00:52:38,834 --> 00:52:41,586 شلوارت را پایین تر بپوش باید باسن شما را آشکار کند. 495 00:52:41,594 --> 00:52:45,030 پاریس می گوید: ران ها در هوای سرد مرد شما را گرم می کنند. 496 00:52:45,056 --> 00:52:47,552 اگر شما آن را درک نمی کنید، پس شما نیاز به گرفتن شغل متفاوت و این شکاف ... 497 00:52:47,584 --> 00:52:50,463 خیلی بالاست بازتر، بی خیال تر... 498 00:52:50,525 --> 00:52:52,753 شما باید با ظاهر خود علاقه آنها را برانگیزید. 499 00:52:54,717 --> 00:52:58,895 حالا برو تا من نگویم کسی وارد نشود. 500 00:53:14,952 --> 00:53:18,137 - منتظر بودم میشل. -نمیخواستم بیام 501 00:53:18,181 --> 00:53:19,364 چرا؟ 502 00:53:19,407 --> 00:53:22,517 - معشوقه من را منع کرد. - اون بهت گفته که اینجا نیای؟ 503 00:53:22,535 --> 00:53:26,681 نه! او به من گفت از همه دوستانش دور باش 504 00:53:27,332 --> 00:53:31,983 - مخصوصا تو! - اون عوضی! 505 00:54:19,502 --> 00:54:26,363 بله؟ تو همیشه منو اذیت میکنی، بستتی! در نامناسب ترین مواقع... 506 00:54:26,460 --> 00:54:32,905 کامپیوتر نشان می دهد که با نرخ فعلی، سفارش فردا آماده نخواهد شد 507 00:54:33,416 --> 00:54:37,477 سرعت را افزایش بده، Bestetti! فشار بیشتری وارد کنید ... 508 00:54:37,694 --> 00:54:39,961 خشن تر، مصمم تر باش... 509 00:54:41,064 --> 00:54:44,757 از زور بیشتر استفاده کن، برونزینی! مصمم تر باش، بیشتر از خشونت استفاده کن... 510 00:54:44,978 --> 00:54:49,630 توجه! بخش های خیاطی و کارگران ماشین آلات! سرعت را افزایش دهید! سرعت را افزایش دهید! 511 00:55:03,903 --> 00:55:05,471 نگاه کن 512 00:55:10,543 --> 00:55:14,597 این فقط یک بخش است. 1700 کارگر در کل کارخانه وجود دارد. 513 00:55:14,647 --> 00:55:17,851 من 37 کارخانه در سرتاسر ایتالیا دارم. بزرگترین کارخانه در تورین است. 514 00:55:17,960 --> 00:55:22,855 این صنعت است که ثروت می آفریند، نه آن کارفرمای شما که به یارانه های دولتی متکی است ... 515 00:55:22,947 --> 00:55:28,311 ... و مجبور به مذاکره برای ادغام با آمریکایی ها می شود. اما من به فکر ادغام با شما هستم. 516 00:55:29,121 --> 00:55:32,632 - اما من پول ندارم. - من نگران این نیستم. من پول دارم 517 00:55:32,865 --> 00:55:37,236 من به یک مرد نیاز دارم مردی مثل تو، میشل. در مورد آن فکر کنید. 518 00:55:40,098 --> 00:55:41,599 کسی اینجا هست؟ 519 00:55:54,452 --> 00:55:56,672 دنبال پدرم میگردی؟ من برم بهش زنگ بزنم 520 00:55:59,742 --> 00:56:02,585 - مجردی؟ - من مجردم 521 00:56:09,585 --> 00:56:12,120 - اسمت چیه؟ - کنستتا! 522 00:56:14,240 --> 00:56:17,300 - چند سالته؟ - 16. 523 00:56:37,872 --> 00:56:41,874 آخرین حقوقم را آوردم. همه اش همین است! 524 00:56:42,468 --> 00:56:46,180 من از این می خواهم از نوکر بودن خسته شدم 525 00:56:46,189 --> 00:56:48,698 - چیز بهتری پیدا کردی؟ - شاید! 526 00:56:48,942 --> 00:56:52,119 مافیا قیمت سنگینی می خواهد. و من برای شما ضمانت کردم 527 00:56:52,155 --> 00:56:56,276 - پس، آیا یک مرد نمی تواند نظر خود را تغییر دهد؟ - بعد از این شما سوراخی برای پنهان شدن پیدا نمی کنید. 528 00:56:56,785 --> 00:57:02,764 و شما همیشه به دنبال سوراخ هستید. از دخترم دور باش! 529 00:57:03,703 --> 00:57:05,060 اینو میبینی؟ 530 00:57:05,435 --> 00:57:09,205 قبل از اینکه آرایشگر بشوم از حیوانات مراقبت می کردم. 531 00:57:09,233 --> 00:57:16,777 خوک ها، اسب ها، الاغ ها، گوسفندها را اخته کردم... دون سیچیو بهت نگفت؟ 532 00:57:16,811 --> 00:57:19,722 - نه! - پس تانوزیو فیچرا به شما می گوید! 533 00:57:24,727 --> 00:57:28,503 شما نمی توانید اینطور صحبت کنید به میشل کاناریتا، دوست من. 534 00:57:29,332 --> 00:57:32,885 من تصمیم می‌گیرم که شب‌هایم را با چه کسی بگذرانم. من ممکن است این شب را با بچه گربه شما بگذرانم. 535 00:57:46,849 --> 00:57:50,203 این بار به آن برمی گردم جیب تو اما دفعه بعد... 536 00:57:50,408 --> 00:57:52,096 میفهمی چی بهت میگم؟ 537 00:57:59,737 --> 00:58:02,189 خداحافظ کنستینا! 538 00:58:05,051 --> 00:58:07,936 - این یک حفره در لوله است ... - یا تومور... 539 00:58:08,146 --> 00:58:12,403 من هم همینطور فکر می کنم. به همین دلیل درخواست کرده ام مشاوره پروفسور گودت. 540 00:58:17,839 --> 00:58:19,705 به نظر من، او فقط یک مرد جوان است. 541 00:58:19,716 --> 00:58:22,701 به نظر من، این یک مورد از triorchidism است. یادت هست کگلئونه آنها را داشت. 542 00:58:22,702 --> 00:58:24,612 تست مانفرینی وجود دارد که خیلی توضیح می دهد. 543 00:58:24,679 --> 00:58:29,300 ما پروفسور مززینی را با خود داریم که جمع شدند اطلاعات اولیه و می تواند موضوع را روشن کند. 544 00:58:29,551 --> 00:58:35,223 با اجازه پروفسور گوده رئیس کنگره، ما اطلاعات او را خواهیم شنید. 545 00:58:35,440 --> 00:58:37,590 - پروفسور؟ - بذار حرف بزنه! 546 00:58:37,934 --> 00:58:41,963 پروفسور مززینی، این فرد را انجام می دهد رفتار جنسی طبیعی یا غیرطبیعی از خود نشان می دهند؟ 547 00:58:42,699 --> 00:58:43,949 هدفون ... 548 00:58:44,982 --> 00:58:50,038 همکاران برجسته! تا جایی که من هستم نگران هستم، می گویم به مستندات نگاه کنید. 549 00:58:51,264 --> 00:58:55,935 سوژه دارای تناسب تناسلی غیر طبیعی است، ... 550 00:58:56,044 --> 00:58:59,828 ... و من مشکوک به جنسی غیر طبیعی بودم رفتار بر اساس معاینه اولیه من 551 00:59:00,898 --> 00:59:03,376 اطلاعاتی در مورد او محل تولد از خشونت جنسی صحبت می کند ... 552 00:59:03,543 --> 00:59:06,871 ... و اعمال میل جنسی مشابه حیوانات. 553 00:59:07,121 --> 00:59:12,902 در نقص مادرزادی تریورکیدیسم، به عنوان ارائه شده توسط پروفسور برجسته ما گودت ... 554 00:59:13,052 --> 00:59:14,912 ... که با سخنرانی خود ما را گرامی داشت ... 555 00:59:15,471 --> 00:59:19,542 ... می توان یک پریاپیسم غیر معمول را مشاهده کرد. 556 00:59:20,718 --> 00:59:22,812 لطفا لباس بپوش و در ورودی منتظر من باش 557 00:59:23,104 --> 00:59:27,442 با توجه به این یافته ها، توصیه می کنم در صورت مرگ کالبد شکافی انجام شود ... 558 00:59:27,692 --> 00:59:30,303 ... برای تجزیه و تحلیل اثرات اغراق آمیز تری ارکیدیسم. 559 00:59:30,812 --> 00:59:35,233 بحث را ادامه می دهیم با سخنی از استاد سالونگا. 560 00:59:37,971 --> 00:59:41,538 میشل! چطور بود، میشل؟ 561 00:59:41,664 --> 00:59:45,885 خوب بود کارم تمام شد خانم بودند مردم از هر رنگی در کنگره سیاه پوستان... 562 00:59:45,893 --> 00:59:49,622 شما نمی توانید اینجا بمانید، خانم. پارکینگ کنگره در طرف دیگر است. 563 00:59:49,630 --> 00:59:52,398 - من منتظر شوهرم هستم. -اگه زیاد نمیشه اونجا صبر کن. 564 00:59:52,399 --> 00:59:54,537 متشکرم! وارد شو، میشل! 565 00:59:57,355 --> 01:00:00,474 نظر شما چیست؟ شوهرم چند وقت دیگه میمونه؟ 566 01:00:00,541 --> 01:00:02,802 من نمی دانم، خانم، او تازه شروع به صحبت کرد. 567 01:00:05,763 --> 01:00:09,523 - دیدارت چطور بود، میشل؟ - باشه به نظر می رسد آنها فکر می کنند من یک پدیده هستم. 568 01:00:09,773 --> 01:00:12,968 - حتی از من عکس گرفتند. - عکس از چی؟ 569 01:00:13,605 --> 01:00:16,199 من نمی توانم به شما بگویم. شوهرت باید توضیح بده 570 01:00:16,207 --> 01:00:18,685 من دوست دارم آنها را ببینم! او هرگز به من چیزی نمی گوید. 571 01:00:18,812 --> 01:00:21,646 - بیماری نداری؟ - برعکس! 572 01:00:21,696 --> 01:00:26,956 من خیلی سالمم... که هستم. انگار سالم بودن گناهه... 573 01:00:27,527 --> 01:00:28,836 ... مثل دیوانه بودن. 574 01:00:29,821 --> 01:00:32,581 آیا می دانستید که من پزشکی هم خوانده ام؟ 575 01:00:36,271 --> 01:00:37,893 شما انجام دادید؟ 576 01:00:46,646 --> 01:00:50,942 ... در مورد اندازه یا تعداد اندام ها. افراد ممکن است سه، چهار یا پنج گوش داشته باشند، ... 577 01:00:51,192 --> 01:00:54,654 ... حسب مورد. اما این چیزی است که مهم است. 578 01:00:54,863 --> 01:00:57,907 توانایی شگفت انگیزی دارد ... 579 01:00:58,158 --> 01:01:00,544 ... برای افزایش انگیزه شهوانی. 580 01:01:00,594 --> 01:01:04,748 از این رو، تکامل هومو eroticus، که به شدت جذب جنس مخالف می شود... 581 01:01:05,206 --> 01:01:07,975 ... و بسیار افزایش یافته است قوای نفسانی در مقایسه با یک مرد معمولی 582 01:01:08,568 --> 01:01:13,798 میدونم که موافق نیستی استاد ولی خب شامل توانایی های روانی است، نه فقط غدد... 583 01:01:14,049 --> 01:01:17,684 ... به عنوان یک کلمه یا یک تصویر می تواند میل جنسی او را منفجر کند. 584 01:01:17,717 --> 01:01:20,236 همه ما دانته را به یاد می آوریم؟ پائولو و فرانچسکا؟ 585 01:01:20,398 --> 01:01:22,775 آرزوی بوسیدن توسط یک عاشق ... 586 01:01:22,775 --> 01:01:26,269 لب های لرزانم را ببوس... 587 01:01:26,728 --> 01:01:29,105 و در برزخ ... 588 01:01:29,314 --> 01:01:34,325 ... قاضی نینو: چقدر قبل از نگاه از چشمان یک زن شما را از آرزو می سوزاند؟ 589 01:01:34,334 --> 01:01:37,872 چه چیزی قدرتمندتر است از نگاهی که شعله ور شدن میل است؟ 590 01:01:38,181 --> 01:01:39,677 ادبیات را کنار بگذارید، پروفسور سالونگا. 591 01:01:39,694 --> 01:01:43,496 من می گویم که وقتی در حضور چنین دستگاه تشریحی استثنایی، ... 592 01:01:43,503 --> 01:01:47,800 ... همه چیز تقویت شده است. حتی تخیل شهوانی. 593 01:01:49,209 --> 01:01:54,313 همکاران عزیز به نظر می رسد که داریم موضوع را خسته کردم، فقط باید تشکر کرد ... 594 01:01:54,363 --> 01:01:59,401 ... دکتر مززینی، دکتر مریگی و پروفسور سالونگا، و تحقیقات خود را ادامه دهیم. 595 01:02:04,415 --> 01:02:05,716 ما هنوز با هم دوستیم، مززینی، نه؟ 596 01:02:05,725 --> 01:02:09,036 چرا بیشتر یا کمتر بر سر یک بیضه بحث می کنیم؟ 597 01:02:09,087 --> 01:02:10,730 دنیا پر از توپه... 598 01:02:11,422 --> 01:02:13,782 فراموش نکنید که مراقب خروجی باشید. 599 01:02:17,504 --> 01:02:20,021 - دکتر! - درست وقتی که خوب شد... 600 01:02:36,222 --> 01:02:39,090 - چند وقته منتظری عزیزم؟ - فقط ده دقیقه 601 01:02:39,175 --> 01:02:41,484 - هر کاری که لازم بود در میلان انجام دادی؟ - همه چیز! 602 01:02:54,324 --> 01:02:59,429 آنها بابت کشفم در کلینیک به من تبریک گفتند. 603 01:02:59,430 --> 01:03:02,615 - البته من از این جور چیزها لذت می برم. - این یک ناهنجاری پاتولوژیک است؟ 604 01:03:02,725 --> 01:03:05,360 - من معتقدم که اینطور است. - من مریضم دکتر؟ 605 01:03:05,493 --> 01:03:08,803 - نمیخوای منو عمل کنی؟ - نه چه عملیاتی؟ نه... 606 01:03:09,580 --> 01:03:12,809 تو مثل کسی هستی که باید بیشتر از دیگران بخورد 607 01:03:13,017 --> 01:03:14,301 منظورت چیه؟ 608 01:03:14,302 --> 01:03:16,654 منظور من این است که خواسته های مردانه شما باید ... 609 01:03:16,988 --> 01:03:20,333 ... باید بلافاصله و بدون نقص ارضا شود. 610 01:03:20,342 --> 01:03:23,864 در غیر این صورت، خطری برای خود و دیگران خواهید بود. 611 01:03:23,872 --> 01:03:26,176 به عبارت دیگر، شما هرگز نباید پرهیز کنید هرگز! 612 01:03:27,314 --> 01:03:28,633 طبق دستور دکتر ... 613 01:04:26,467 --> 01:04:28,326 "به زودی برمی گردد" 614 01:04:49,206 --> 01:04:50,426 میشل! 615 01:04:50,974 --> 01:04:53,943 شما به همه در شهر رفته اید. من تازه تو را در مغازه عتیقه فروشی دیدم. 616 01:04:54,652 --> 01:04:56,479 من می خواهم بدانم برای آن خانم ها چه می کنید! 617 01:04:56,554 --> 01:04:58,789 اجازه بدهید وارد شوم و همین الان برای شما توضیح خواهم داد. 618 01:05:07,915 --> 01:05:11,285 میشل! چیزی از من نجات دادی؟ 619 01:05:13,129 --> 01:05:15,573 فقط یکی! بس است. 620 01:05:38,321 --> 01:05:41,165 میشل! پاتر. 621 01:05:43,910 --> 01:05:48,745 ببین چطور با هم می مانند به نظر می رسد آنها برای یکدیگر ساخته شده اند. 622 01:05:48,804 --> 01:05:50,191 آیا اینطور نمی گویی، اگنیس؟ 623 01:05:50,683 --> 01:05:53,478 من اینقدر به یک بنده اعتماد نمی کنم. 624 01:05:53,978 --> 01:05:56,397 نوکرها هستند و بعد نوکرانی... 625 01:05:57,899 --> 01:06:01,311 میشل میدونی که سرت عالیه؟ 626 01:06:02,428 --> 01:06:04,839 شما مشخصات غیرقابل انکار حاکمان عرب را دارید. 627 01:06:04,914 --> 01:06:07,823 - مثل کوگلئونه؟ - من می خواهم پرتره شما را انجام دهم، میشل. 628 01:06:07,826 --> 01:06:10,959 - از من؟ - بله. از تو! 629 01:06:11,253 --> 01:06:15,425 فردا به مغازه من برگرد می توانیم با یک طرح شروع کنیم ... 630 01:06:29,706 --> 01:06:33,258 - صبر کن، یک روز او را می گیرم. - برای من؟ 631 01:06:35,044 --> 01:06:39,804 من به رم برمی گردم. این ادغام ها باید به دقت بررسی شود. 632 01:06:53,856 --> 01:06:58,584 حالا پس ... آیا شما یک علاقه به کارخانه ها و صنایع؟ 633 01:06:59,844 --> 01:07:02,572 جیوسی چی گفت به شما که در زمین گلف؟ 634 01:07:02,752 --> 01:07:05,204 اون بهت گفت که میخواد یک پرتره بکن، نه؟ جواب منو بده! 635 01:07:05,566 --> 01:07:08,986 به من بگو! چرا او گفت؟ دستور میدم جواب بدید! 636 01:07:09,512 --> 01:07:13,207 نه، او فقط گفت که خسته است و خسته از گلف این یک بازی احمقانه است. 637 01:07:13,683 --> 01:07:15,944 با آن چوب های لاغر و آن توپ های کوچک ... 638 01:07:15,994 --> 01:07:19,047 اون عوضی فقط بعدش تو رو مسخره میکنه 639 01:07:19,097 --> 01:07:23,968 نمی بینی که داری پانک شهری می شوی؟ آنچه را که خلق کردم، می توانم نابود کنم. 640 01:07:24,318 --> 01:07:27,213 سمپاشی را متوقف کنید. به من گوش می دهی یا نه؟ 641 01:07:53,890 --> 01:07:57,994 روزینا شوهر حسودی دارد ... 642 01:07:58,244 --> 01:08:01,498 ... چه کسی فقط برای سرگرمی به شما شلیک می کند. 643 01:08:01,748 --> 01:08:04,542 من روزینامو میگیرم... 644 01:08:05,001 --> 01:08:09,338 ... وقتی می رود آب بیاورد ... 645 01:08:10,707 --> 01:08:14,017 ... بده به ... 646 01:08:14,886 --> 01:08:17,321 به من بده 647 01:08:19,140 --> 01:08:21,409 به او بده. 648 01:08:35,174 --> 01:08:37,342 به من بده! 649 01:08:37,642 --> 01:08:41,938 و به طرف چشمه رفت با چشمانی سیاه و سفید... 650 01:08:43,081 --> 01:08:44,665 ... و سه تا از اینها. 651 01:08:47,602 --> 01:08:49,729 با بادمجان چیکار میکنی؟ 652 01:08:49,737 --> 01:08:53,639 - آیا میوه دیگری خواهید گرفت، خانم مارکیزا؟ - نه. شما ممکن است بروید. برو بیرون به سمت ماشین 653 01:08:53,991 --> 01:08:57,003 سالاد بادمجان خانم مارکیزا. این یک تخصص سیسیلی است. 654 01:08:57,870 --> 01:09:00,407 بادمجان ها را بردارید، برش بزنید، ... 655 01:09:00,416 --> 01:09:04,752 ... کمی سرکه، یک حبه سیر اضافه کنید، چهار عدد پیاز قرمز و کمی رزماری تازه. 656 01:09:05,002 --> 01:09:08,506 و یک قاشق غذاخوری روغن زیتون. ضروری است. 657 01:09:08,906 --> 01:09:11,693 من خودم سالاد را آماده می کنم. 658 01:09:12,285 --> 01:09:13,694 تا زمانی که آن را داشته باشید ... 659 01:09:14,746 --> 01:09:16,213 ... معنی خوب را نمی دانی. 660 01:09:17,515 --> 01:09:22,585 فردا پنجشنبه است بیا و سالادت را درست کن مگر اینکه آزاد نباشی... 661 01:09:22,670 --> 01:09:26,799 بله خانم مارکیزا بادمجان را می آورم. 662 01:09:34,274 --> 01:09:35,683 اینجا گلهای شماست 663 01:09:53,478 --> 01:09:57,296 کنستینا! می خواهید سوار شوید؟ 664 01:10:00,708 --> 01:10:02,477 حتی نمی توانم بپرسم، کنستینا؟ 665 01:10:03,253 --> 01:10:06,603 زمان را از دست ندهیم. هیچ کس نمی تواند ما را ببیند. 666 01:10:06,633 --> 01:10:08,083 صعود کنید! 667 01:10:11,111 --> 01:10:12,662 یک دقیقه صبر کن فردریکو. 668 01:10:15,024 --> 01:10:18,092 اینجا... من تو را به قطار می برم. بیا، وارد شو! به سرعت... 669 01:10:30,330 --> 01:10:32,748 بیا بریم خونه فردریکو 670 01:11:32,250 --> 01:11:36,702 - چیکار میکنی میشل؟ - ما برای همیشه متحد خواهیم بود، کانستینا. 671 01:12:14,951 --> 01:12:17,962 چیکار کردی میشل؟ 672 01:12:18,429 --> 01:12:20,723 میشل شیطان است. 673 01:12:21,199 --> 01:12:26,362 بله، یک ساعت طول کشید تا به او برسد دختری که با مینی شما به قطار می رود. 674 01:12:26,412 --> 01:12:30,106 - "او با مینی رفت ... در مینی". - پایپ پایین، جورجیو! 675 01:12:30,458 --> 01:12:35,594 همینو گفتم دختری حدودا 16 تا 18 ساله... 676 01:12:35,613 --> 01:12:39,601 همچین شلخته ای... اما زیبا بود. قد بلند و خوش اندام... 677 01:12:39,951 --> 01:12:44,256 برای من مهم نیست که میشل چه کاری انجام می دهد او اینجا نیست او می تواند آنچه را که می خواهد انجام دهد. 678 01:12:44,307 --> 01:12:47,826 اینطور نیست که برادر یا پسر عمویم باشد. او فقط یک خدمتکار است. از پسش برمیای 679 01:12:47,885 --> 01:12:50,453 نه ناراحت نیستم 680 01:12:50,662 --> 01:12:55,200 اما من کمی هستم گیج شده از این داستان 681 01:13:00,938 --> 01:13:02,311 چی؟ 682 01:13:07,078 --> 01:13:09,329 - چیکار کردی؟ - هیچی 683 01:13:10,217 --> 01:13:11,685 هیچی... 684 01:13:13,085 --> 01:13:17,372 چه اتفاقی افتاد، کانستینا؟ به مادرت بگو! 685 01:13:22,412 --> 01:13:26,556 به من بگو، Concetta! چه کار کرده ای؟ 686 01:13:28,666 --> 01:13:30,933 کی بود؟ میشل؟ 687 01:13:33,671 --> 01:13:35,089 کسی اینجا هست؟ 688 01:13:40,355 --> 01:13:41,681 خدای عزیز... 689 01:13:44,782 --> 01:13:47,343 به مادرت بگو، کنستا. چه اتفاقی افتاد؟ 690 01:13:47,393 --> 01:13:50,329 من می خواهم بمیرم! من می خواهم بمیرم! 691 01:13:52,766 --> 01:13:57,625 چه فاجعه ای! بیا اینجا، تانوزیو! بیا اینجا! 692 01:14:00,907 --> 01:14:03,917 - مشکلات زنانه در برابر غلات؟ - در مقابل دانه! 693 01:14:26,009 --> 01:14:29,159 از این همه تماس خسته شدم میشل اینجا بوده، میشل اونجا بوده... 694 01:14:29,209 --> 01:14:32,422 ... میشل به بالکن رفت ... ... میشل بچه ای را برداشت ... 695 01:14:32,472 --> 01:14:34,949 چرا باید اهمیت بدهم؟ چرا باید به من مربوط شود؟ 696 01:14:35,425 --> 01:14:39,746 من علاقه ای نداشتم، اما هر بار تو خانه را ترک کن، مثل یک اسب نر رفتار می کنی. 697 01:14:40,221 --> 01:14:42,907 من تقریبا خیلی خجالت می کشم به شهر بروم. 698 01:14:42,908 --> 01:14:46,027 آیا باید از گرسنگی بمیرم چون تو خانه را ترک کرده ای؟ هنگام خروج در را ببندید! 699 01:14:46,425 --> 01:14:52,268 تو نمی فهمی Cannarita رایگان است آنچه او می خواهد انجام دهد او به دنیا نیامده که برده باشد. 700 01:14:52,558 --> 01:14:56,287 تو خوب بودی تا من کار بهتری برای انجام پیدا کرد 701 01:15:00,875 --> 01:15:02,952 به تمام معنا. 702 01:15:03,514 --> 01:15:07,490 از این خانه برو بیرون دیگه نمیخوام ببینمت 703 01:15:07,498 --> 01:15:08,982 برو بیرون! 704 01:15:09,426 --> 01:15:10,627 دستت را می بوسم! 705 01:15:24,215 --> 01:15:25,708 تماشای پرچم... 706 01:15:31,874 --> 01:15:34,033 اینو بگیر میشل 707 01:15:40,623 --> 01:15:44,368 مال من نیست. نگهش دار 708 01:15:45,048 --> 01:15:46,540 پشم خوبیه 709 01:15:49,374 --> 01:15:53,784 - دستاتو میبوسم! - کجا میری میشل؟ 710 01:15:55,288 --> 01:15:56,806 من را بیرون انداختند. 711 01:16:04,072 --> 01:16:05,556 بیرون انداخته شده؟ 712 01:16:08,485 --> 01:16:09,769 چه شرم آور. 713 01:16:11,696 --> 01:16:13,466 دیگه نتونستم تحمل کنم 714 01:16:13,516 --> 01:16:16,734 - چرا؟ فکر میکردم همه چی خوبه... - به نظر می رسید همه چیز خوب پیش می رود. 715 01:16:16,735 --> 01:16:19,635 اون خوب نیست...میفهمی؟ نه اصلا! 716 01:16:19,904 --> 01:16:23,483 بیچاره کوکو! می فهمم. یه جورایی میفهمم 717 01:16:23,958 --> 01:16:27,945 به من توهین کرد! گفت کسی بهتر را پیدا کرده است. 718 01:16:28,198 --> 01:16:33,909 بعد خوب کردی که بیرونش کردی تنها چیزی که آزارم می دهد... 719 01:16:33,910 --> 01:16:38,408 همه چیز سرگرم کننده بود، آشیل. اما دیگر هرگز او را نخواهم دید! هرگز... 720 01:16:38,624 --> 01:16:41,626 درست است من هرگز او را نخواهم دید... 721 01:16:42,585 --> 01:16:44,061 من هرگز نخواهم دید... 722 01:16:45,129 --> 01:16:48,774 شما می توانید وارد شوید، فیچرا. 723 01:16:53,080 --> 01:16:55,781 - چی شده دکتر؟ - پرده بکارتش شکسته است. 724 01:16:56,133 --> 01:17:00,104 -یعنی چی؟ - وقتی پرده بکارت شکسته است، شکسته است. 725 01:17:00,196 --> 01:17:04,365 دختر دیگر باکره نیست. از تخیل خود برای چگونگی وقوع آن استفاده کنید. 726 01:17:06,080 --> 01:17:07,790 نباید ناراحت باشی 727 01:17:10,399 --> 01:17:14,677 این مناسب است که با یک کوگلون در اطراف اتفاق بیفتد. ماریا، آقای فیچرا را نشان بده. 728 01:17:19,925 --> 01:17:23,389 وقتی به اینجا رسیدم قانون شدم. 729 01:17:23,556 --> 01:17:26,913 من دارم دستور میدم! کمی احترام بگذارید یا چمدان هایتان را ببندید! 730 01:17:27,087 --> 01:17:30,511 این اشتباه من بود، مدیر. دیگه تکرار نمیشه 731 01:17:31,638 --> 01:17:35,600 حالا بیایید مراقب بستتی باشیم. بستتی! 732 01:17:35,927 --> 01:17:38,846 - می شنوی، بستتی؟ - بله، آقای میشل، صدای شما را می شنوم. 733 01:17:38,924 --> 01:17:44,402 شما قرار است در انبار باشید و نظارت کنید بارگیری با مهندس کاراکال کجایی؟ 734 01:17:44,836 --> 01:17:49,174 آقای میشل، سعی کنید بفهمید، من در آن هستم میان چیزی که نمی توان آن را قطع کرد. 735 01:17:49,192 --> 01:17:54,875 - وقتی با شما تماس می گیرم چنین چیزی وجود ندارد. -سعی میکنم بهت بگم بخاطر توالتم! 736 01:17:57,024 --> 01:17:58,286 میشل! 737 01:17:59,286 --> 01:18:03,049 - با من بیا - البته عزیزم! 738 01:18:08,946 --> 01:18:14,261 او شوهرش را ترک کرد و بچه ها را به مدرسه فرستاد. سپس آن نیمه لزبین با آن عجیب و غریب کنار آمد. 739 01:18:16,442 --> 01:18:20,519 دیدی که؟ شرم ندارند. 740 01:18:21,019 --> 01:18:24,270 با اون گله بز! فاحشه! 741 01:18:32,184 --> 01:18:34,967 - کلید اینجاست. - کلید؟ 742 01:18:35,484 --> 01:18:36,888 دکمه را فشار دهید. 743 01:18:43,599 --> 01:18:45,061 آنجا خانه شماست. 744 01:18:48,370 --> 01:18:50,135 اون ماشین شماست 745 01:19:00,745 --> 01:19:02,750 و این تازه شروع است. 746 01:19:04,710 --> 01:19:05,952 متشکرم! 747 01:19:13,648 --> 01:19:15,852 تو نباید این کار را می کردی. 748 01:19:23,300 --> 01:19:25,072 تماشا کن... 749 01:19:29,551 --> 01:19:31,616 شما کاملاً یک زن فنی هستید! 750 01:19:32,116 --> 01:19:37,454 می بینی، من به کسی نیاز دارم که دروغ بگوید کنارم تا کمی گرما به من بدهد. 751 01:19:38,054 --> 01:19:40,503 من نیازی به شوهر ندارم من با آنها چه کنم؟ 752 01:19:41,010 --> 01:19:45,838 من به یک مرد واقعی نیاز دارم یکی مثل تو، میشل. 753 01:19:47,742 --> 01:19:52,216 مردان واقعی یک در هزار هستند. من چه می گویم؟ یک در ده هزار 754 01:19:53,629 --> 01:19:57,266 اما فراموش نکنید. از امروز، تو تنها مال منی! متوجه شدید؟ 755 01:19:57,267 --> 01:20:00,797 البته که دارم! من دیوانه تو هستم. قلب من تنها مال توست 756 01:20:01,554 --> 01:20:06,590 چقدر زیبا هستی عشقم زن فنی زیبای من... 757 01:20:12,355 --> 01:20:15,579 خب؟ من هنوز منتظرم منتظر جواب هستم 758 01:20:17,448 --> 01:20:20,897 - آیا کار درست را انجام می دهی؟ - فکر می کنی کجا هستیم؟ 759 01:20:20,976 --> 01:20:24,039 زمان خوبی نیست. من لیست حقوق و دستمزد را اینجا دارم و زمانی برای چت کردن ندارم. 760 01:20:24,472 --> 01:20:27,157 اینقدر گیر ندادم به عنوان بوی دخترت 761 01:20:29,753 --> 01:20:34,971 - به تلاش ادامه بده - می توانید با طلسم خوش شانسی خود خداحافظی کنید! 762 01:20:35,135 --> 01:20:39,375 براوو سالاد بادمجان کتاب. 763 01:20:39,441 --> 01:20:42,006 - ممنون آقا! - درست مثل خانه. 764 01:20:42,037 --> 01:20:43,723 میدونی من اینجا رو دوست دارم 765 01:20:44,911 --> 01:20:49,970 تو می‌توانی استاد اینجا باشی، میشل. در دستان تو می گذارم... 766 01:20:50,009 --> 01:20:56,264 ... 700 جریب زمین کشاورزی، 80 رأس دام، بدون احتساب خوک، مرغ، خرگوش... 767 01:20:56,407 --> 01:21:01,315 ماشین ها، انبارها... و پول نقد ... مقدار زیادی پول نقد. 768 01:21:01,891 --> 01:21:06,980 من می خواهم با تو ازدواج کنم. من شوهر میخوام... 769 01:21:08,401 --> 01:21:10,181 ... نه فقط یک مرد. 770 01:21:10,267 --> 01:21:13,859 باشه من برای بحث در مورد آن آماده هستم! 771 01:21:14,469 --> 01:21:17,799 - "برو بیرون!" - چه زمانی می توانید خطیب را بیرون بیاورید؟ 772 01:21:18,250 --> 01:21:20,299 "سریع برو!" 773 01:21:25,282 --> 01:21:27,017 اگنستا... 774 01:21:29,373 --> 01:21:33,957 -بعد از غذا میریم بالا... - نه 775 01:21:34,501 --> 01:21:38,228 دیشب خوب نخوابیدم من خیلی خسته ام. 776 01:21:38,328 --> 01:21:42,960 فردا میام خونه ات میشل. 777 01:21:43,040 --> 01:21:44,904 پس فردا این کار را انجام می دهیم، اگنیس! 778 01:22:14,603 --> 01:22:17,289 ماه گذشته من ساختم سالاد بادمجان برای Lampugnani. 779 01:22:17,766 --> 01:22:22,593 مارکیزا آنجا بود و پرسید طرز تهیه سالاد بادمجان را به او یاد بدهم. 780 01:22:23,487 --> 01:22:26,839 احمق نباش، تو با کوکو صحبت نمی کنی. 781 01:22:27,584 --> 01:22:30,218 من می دانم که شما دهقانان در روز تعطیل خود چه می کنید. 782 01:22:31,304 --> 01:22:35,449 کلید خانه و ماشین را تحویل بگیرید فردا به مدیرم بستتی. 783 01:22:36,877 --> 01:22:40,444 حالا برو! برو بیرون! 784 01:23:05,419 --> 01:23:08,007 - نظرت در مورد نقاشی من چیه؟ - رنگ ها فوق العاده هستند. 785 01:23:08,017 --> 01:23:13,358 به نظر می رسد یک موضوع تکراری وجود دارد. به من بگو کارلا، آیا درست است که میشل را اخراج کردی؟ 786 01:23:14,253 --> 01:23:19,231 - مثل سگ پرتش کردم بیرون. این چیزی است که او لیاقتش را داشت. - چرا؟ او چه کار کرد؟ 787 01:23:19,482 --> 01:23:25,706 او یک احمق است. بعد از تماشای سوء استفاده او از همه در کارخانه، بالاخره متوجه شدم که او یک احمق است. 788 01:23:26,180 --> 01:23:29,952 - کی میدونه چی به سرت اومده؟ - اما تو هنوز او را به هم زدی، نه؟ 789 01:23:31,144 --> 01:23:33,432 آمد و التماس کرد. 790 01:23:33,533 --> 01:23:38,506 من همیشه می گفتم که او یک آدم هوس باز است و نه ارزش توجه همه به او را دارد 791 01:23:38,508 --> 01:23:42,202 برخی از مردم را باید دور کرد وقتی در خانه شما کار می خواهند. 792 01:23:42,296 --> 01:23:47,877 امروز پیدا کردن خدمتکار به اندازه کافی سخت است نمی توانم منتظر بمانم تا ببینم چه کسی ممکن است برای کار درخواست دهد. 793 01:23:47,946 --> 01:23:49,442 تو همچین خدمتکاری میخوای 794 01:23:49,458 --> 01:23:54,957 ما باید مطالبه مناسب را داشته باشیم رابطه بین خادم و ارباب 795 01:23:55,032 --> 01:23:59,959 مثلا من زیاد گذاشتم به میشل اعتماد کنید و نه فقط اعتماد کنید. 796 01:24:00,242 --> 01:24:04,723 میشل بلند شو، میشل بشین. من را بپوش کلاه ایمنی، کمربندم را بپوش، بیا با من سوار شو. 797 01:24:05,209 --> 01:24:10,752 او اسباب بازی ما شد. درست است که از او رد شدیم. 798 01:24:10,870 --> 01:24:15,547 حالا او با آن تلیسه a قاطی شده است مارکیزا، و البته این باعث ناراحتی برخی از ما می شود... 799 01:24:15,548 --> 01:24:19,593 دوست دارید به ما بگویید این مرد کیست؟ 800 01:24:19,597 --> 01:24:24,370 ولش کن، کوکو! شما کسی هستید که او را تربیت کرد و او را در میان ما رها کرد! 801 01:24:24,955 --> 01:24:29,700 شما می توانید من را نژادپرست خطاب کنید، اما من این کار را نمی کنم خودم را پایین بیاورم تا اینطور یک بومی را نقاشی کنم. 802 01:24:37,688 --> 01:24:41,851 چه نقاشی... 803 01:24:44,039 --> 01:24:48,183 خودش را پایین نمی آورد تا نقاشی کند... 804 01:24:49,569 --> 01:24:51,459 این باور نکردنی است! 805 01:24:51,942 --> 01:24:56,823 تو باورنکردنی هستی! من هرگز نتوانستم داشته باشم تصور کرد، میشل، که من در دستان تو بتونه باشم! 806 01:24:59,033 --> 01:25:02,282 شما نیروی خام طبیعت هستید. 807 01:25:07,859 --> 01:25:13,133 تو یک هیولا هستی، میشل! حالا فهمیدم چرا همه... 808 01:25:13,209 --> 01:25:18,805 ... تو را به من توصیه کرد! تو یک طوفان هستی، میشل! 809 01:25:19,035 --> 01:25:22,125 تو طوفانی هستی که مرا با خود می برد! 810 01:25:48,615 --> 01:25:55,039 خیلی خوبه! من طاقت ندارم! داری منو میکشی میشل! 811 01:25:55,882 --> 01:25:59,826 قلب من! قلب من! 812 01:26:02,000 --> 01:26:06,025 چطور یک دقیقه شما هستید فریاد زدن، و بعد شما ساکتید؟ 813 01:26:09,378 --> 01:26:14,056 اگنیس! شوخی نکن، اگنیس! 814 01:26:21,358 --> 01:26:26,116 اگنسینا! قضیه چیه، اگنیس؟ 815 01:26:31,652 --> 01:26:33,530 قرار است چه کار کنم؟ 816 01:27:24,976 --> 01:27:27,015 باران قطع شده است. آماده شو! 817 01:27:35,622 --> 01:27:36,814 برویم 818 01:28:00,253 --> 01:28:03,218 اون یکی کجاست؟ کجا انداختش؟ 819 01:30:00,939 --> 01:30:02,170 عجله کن 820 01:30:07,777 --> 01:30:09,074 پنهان کن 821 01:33:07,658 --> 01:33:12,088 - صورتت را بپوشان -صبر کن... 822 01:33:15,698 --> 01:33:19,871 بس کن آمدیم تو را تنبیه کنیم، اما لازم نیست. 823 01:33:20,058 --> 01:33:22,023 این بار با خودت انجامش دادی 824 01:33:23,342 --> 01:33:27,673 جایی برای فرار نیست، قاتل؟ دیدم که او را کشت. 825 01:33:32,062 --> 01:33:33,368 خانم من! 826 01:33:35,843 --> 01:33:39,796 - چیه؟ - میشل طبقه پایین است. 827 01:33:40,253 --> 01:33:43,636 گفت خیلی فوری است که با تو صحبت کند. آیا او را خواهید دید؟ 828 01:33:44,042 --> 01:33:47,142 - در این ساعت؟ - گفت چیز جدی است. 829 01:33:47,495 --> 01:33:50,607 - همین الان میام پایین - صبر کن بهش بگو بیاد اینجا 830 01:33:59,073 --> 01:34:03,541 - میشل در این ساعت چه می خواهد؟ - چه کسی می داند؟ ساعت 4 صبح است. 831 01:34:08,196 --> 01:34:13,469 - بیا داخل، میشل! - خانم من باید خصوصی با شما صحبت کنم. 832 01:34:14,626 --> 01:34:18,053 بیا داخل من و شوهرم هیچ رازی نداریم. 833 01:34:28,580 --> 01:34:30,769 خوب، در ذهن شما چیست؟ 834 01:34:31,786 --> 01:34:35,105 لیدی اگنیس مرده است. 835 01:34:37,667 --> 01:34:42,008 - متاسفم - این اتفاق در خانه من، روی تخت من افتاد. 836 01:34:42,761 --> 01:34:44,058 چرا اومدی اینجا؟ 837 01:34:44,059 --> 01:34:47,859 بذار حرف بزنم خانم لطفا! بهت میگم... همه چی. 838 01:34:47,868 --> 01:34:49,790 باشه ولی سرعتش رو بیشتر کن 839 01:34:50,872 --> 01:34:55,638 وقتی فهمیدم او مرده است، سرم را از دست دادم. 840 01:34:56,846 --> 01:35:04,048 او را سوار ماشینش کردم و رفتم چند کیلومتری خانه من است. 841 01:35:04,201 --> 01:35:08,561 -امیدوارم نکشتیش. - نه، نه! من نکردم! 842 01:35:09,004 --> 01:35:14,265 وقتی مرد... من اصلا متوجه نشدم! 843 01:35:14,501 --> 01:35:16,784 پس از ما چه می خواهید؟ 844 01:35:18,652 --> 01:35:22,535 فیچرا من را دید. او مدت زیادی است که من را دنبال می کند. 845 01:35:22,548 --> 01:35:27,913 او شک ندارد که تو با دخترش چه کردی. این شما را مستقیماً به زندان می‌فرستاد... که لیاقتش را دارید. 846 01:35:27,962 --> 01:35:29,540 برخی از جرایم قابل گذشت نیستند. 847 01:35:29,627 --> 01:35:34,643 کمکم کن من را رها نکن! هر کاری می توانید بکنید... لطفا! 848 01:35:34,648 --> 01:35:37,263 التماس می کنم نمی خوام برم زندان. 849 01:35:45,644 --> 01:35:51,401 مثل این است که فیچرا به من گفت: "دیک بیشتر از شمشیر مردها را می کشد!" 850 01:35:52,819 --> 01:35:56,290 التماس می کنم! کمکم کن من خواهم بود بنده تو تا آخر عمرم 851 01:35:59,921 --> 01:36:05,330 من مطیع و سخت کوش خواهم بود. قسم می خورم که بنده خستگی ناپذیری خواهم بود. 852 01:36:06,089 --> 01:36:08,436 نجاتم بده از این دردسر 853 01:36:15,898 --> 01:36:17,705 میشل میخوام کمکت کنم 854 01:36:17,825 --> 01:36:21,770 چگونه این کار را انجام می دهید؟ همه می دانند که او معشوقه آگنیزه بود. 855 01:36:21,904 --> 01:36:25,645 این مهم نیست. نکته مهم این است که دهان فیچرا را قبل از صحبت ببندند. 856 01:36:25,726 --> 01:36:28,972 - پیدا کردن حقایق سخت نخواهد بود. - راست میگی! 857 01:36:29,282 --> 01:36:34,251 مثلاً می توان گفت که شما بودید دیروز دوباره به کارم آمد و دیشب اینجا خوابیدم. 858 01:36:34,677 --> 01:36:38,518 اگر او را به قتل رساندی... به زودی خواهیم فهمید! 859 01:36:38,519 --> 01:36:43,056 من او را نکشتم! من او را نکشتم! 860 01:36:43,486 --> 01:36:46,050 - تصادف بود. - سر کار؟ 861 01:36:46,645 --> 01:36:49,542 چه افتخاری! این اولین باری است که برای اصلاح پیش من می آیی. 862 01:36:49,543 --> 01:36:53,353 - شما یک دختر 16 ساله زیبا دارید؟ - متاسفانه ... 863 01:36:53,418 --> 01:36:58,261 بله، می فهمم. مشکلی است که باید برطرف شود. 864 01:36:59,086 --> 01:37:00,320 چه خواهید کرد؟ 865 01:37:13,521 --> 01:37:15,021 میدونم چیکار کنم... 866 01:37:15,072 --> 01:37:18,485 فیچرای عزیزم میدونی بهتر از من که اینجا سیسیل نیست. 867 01:37:19,066 --> 01:37:25,000 اگه شوهرشو پیدا کردی چی؟ جوانی با موقعیت خوب. 868 01:37:25,379 --> 01:37:26,923 یکی از این اطراف 869 01:37:32,779 --> 01:37:36,977 - چطوری همچین کسی رو پیدا کنیم؟ - با جهیزیه خوب. 870 01:37:37,039 --> 01:37:42,355 یکی که شامل یک خانه کوچک زیبا بود. که شامل یک کمد لباس مناسب بود. 871 01:37:42,947 --> 01:37:47,429 بعد تو و خودت خانواده می تواند یک زندگی عادی داشته باشد. 872 01:37:48,143 --> 01:37:53,302 اگر پسر ندارد شغل، شما می توانید به او بیاموزید که آرایشگر باشد. 873 01:37:53,396 --> 01:37:56,549 شما می توانید آن را به من بسپارید همه چیز را ترتیب بده، فیچرای عزیزم. 874 01:37:56,594 --> 01:37:59,221 - تو همه این کارها را می کنی؟ - اگر معامله ای بکن. 875 01:37:59,252 --> 01:38:04,331 - چی؟ - برای فراموش کردن همه چیز در مورد میشل کاناریتا. 876 01:38:11,909 --> 01:38:14,626 و افتخار تانوزیو فیچرا چیست؟ 877 01:38:16,267 --> 01:38:19,755 با من به بانک بیا، و من عزتت را تسلیت خواهم داد 878 01:38:24,492 --> 01:38:28,758 شما مرد صادقی هستید آقای مهندس تو قلب پدر را درک می کنی 879 01:38:29,212 --> 01:38:33,951 - به قلب سروازو نگاه کن. - مرگ طبیعی، سکته قلبی. 880 01:38:35,197 --> 01:38:39,249 معاینه کامل مشخص شد هیچ مشکلی با سایر اعضای بدن او وجود ندارد. 881 01:38:39,276 --> 01:38:42,625 پوست آسیب ندیده است، نشان می دهد که متوفی هیچ خشونتی را متحمل نشده است. 882 01:38:43,191 --> 01:38:47,632 شواهدی وجود دارد رابطه جنسی طولانی مدت، ... 883 01:38:48,115 --> 01:38:51,951 ... که احتمالا تکرار شده بود قبل از مرگ مارکیزای بیچاره 884 01:38:54,293 --> 01:38:57,018 کوگلئونه باید آنجا بوده است. 885 01:38:57,156 --> 01:38:59,753 بیایید ببینیم این بار چگونه فرار می کنید. شما باید همه چیز را به من بگویید. 886 01:38:59,754 --> 01:39:07,042 بهت گفتم افتخارت من چیزی نمی دانم. آخرین باری که او را دیدم در ویلای تراسکوریا بود. 887 01:39:07,307 --> 01:39:10,201 - مطمئنی؟ - قسم می خورم! قسم می خورم! 888 01:39:10,350 --> 01:39:16,310 پس چرا این در خانه شما پیدا شد؟ یا بهتر است بگویم جایی که قبلا زندگی می کردید ... 889 01:39:16,925 --> 01:39:20,607 مارکیز آن را پوشید هفته گذشته وقتی او به دیدن من آمد. 890 01:39:20,611 --> 01:39:25,734 و اثر انگشت شما در ماشین او پیدا شد! چه کسی دیگری می توانست آنها را آنجا رها کند؟ من؟ 891 01:39:26,880 --> 01:39:31,503 بهش گفته بودم که از ماشینش خوشم میاد بنابراین او از من خواست که آن را برای رانندگی ببرم. 892 01:39:31,520 --> 01:39:34,619 دست از دروغگویی بردارید. همه در شهر می دانند که شما چیست. 893 01:39:35,111 --> 01:39:39,163 تو یک گربه مداخله گر هستی که دمش همه جا هست... 894 01:39:39,663 --> 01:39:43,510 - این بار دمت را گم می کنی! - برای من دارید جناب عالی؟ 895 01:39:43,515 --> 01:39:47,862 و جابجایی جسد، طبق ماده 347 قانون مجازات ... 896 01:39:47,862 --> 01:39:53,043 حالا بگو... شنبه شب کجا بودی! 897 01:39:53,056 --> 01:39:56,501 در خانه لامپوگنانی، بعدازظهر دوباره استخدام شدم. 898 01:39:56,439 --> 01:39:59,082 از مهندس و همسرش بپرسید. آنها به شما خواهند گفت. 899 01:39:59,161 --> 01:40:01,047 پس تو یه عذری خریدی... 900 01:40:01,522 --> 01:40:08,968 تمام شد. سیمتا این را به من گفت فایل به آرشیو منتقل شد... 901 01:40:09,535 --> 01:40:14,780 ... تحت عنوان، "اقدامات مربوط به مرگ مشکوک توسط ... 902 01:40:14,854 --> 01:40:19,963 ... علل تصادفی از مارکیزا د تراسکوریا، ماریا آگنیزه." 903 01:40:21,144 --> 01:40:23,119 و فیچرا مراقبت شده است؟ 904 01:40:23,120 --> 01:40:26,920 البته. من باید به او بدهم یک میلیون در سال برای ده سال. 905 01:40:27,597 --> 01:40:30,703 اما من فقط برای پنج پرداخت خواهم کرد، و سپس او را به مافیای لعنتی تحویل دهید. 906 01:40:30,826 --> 01:40:33,198 آنها می دانند چگونه یک نفر را ساکت نگه دارند. این درست نیست، میشل؟ 907 01:40:33,298 --> 01:40:36,321 - "تو برو". - تو و خواهرت 908 01:40:36,495 --> 01:40:39,759 این پرندگان مینا بیش از حد گستاخ شده اند ... 909 01:40:39,844 --> 01:40:44,074 پرندگان مینا چیزی را از دست نمی دهند! تعجب می کنم که آیا او می بیند که آگنیس چقدر بیچاره مرد؟ 910 01:40:44,362 --> 01:40:47,160 - چیکار میکنی؟ تو منو کثیف کردی - ببخشید مهندس! 911 01:40:47,203 --> 01:40:49,777 به چی فکر میکنی؟ سرت کجاست؟ 912 01:40:50,024 --> 01:40:51,803 سرت کجاست...؟ 913 01:40:55,004 --> 01:40:56,204 من نمیدانم... 914 01:40:56,211 --> 01:40:58,139 فردا باید برم رم. 915 01:40:58,320 --> 01:41:06,600 ادغام تقریباً کامل شده است و من می خواهم از نزدیک این ... ادغام را تماشا کنم ... 916 01:42:56,364 --> 01:42:57,834 میشلینو... 917 01:43:09,686 --> 01:43:12,548 ای جهنم...! چه اتفاقی برای او افتاده است؟ 918 01:43:20,161 --> 01:43:24,485 - چه چیزی تو را آزار می دهد، میشل؟ - من نفرین شده ام. 919 01:43:25,402 --> 01:43:29,471 من نمی توانم. من هرگز نمی توانم آن را دوباره انجام دهم. 920 01:43:32,409 --> 01:43:33,912 بعد برو بیرون! 921 01:44:13,571 --> 01:44:14,846 میشل... 922 01:45:25,620 --> 01:45:30,388 - این ساعت کجا میری؟ - من به سیسیل برمی گردم. 923 01:45:31,320 --> 01:45:34,730 تو داری میری اونجا چون کاری که بهت گفتم انجام ندادی 924 01:45:35,789 --> 01:45:40,636 - این دیگه مهم نیست. - منظورت چیه؟ 925 01:45:41,048 --> 01:45:45,755 آن شب ترس وحشتناکی دریافت کردم. حالا من نفرین شده ام 926 01:45:46,684 --> 01:45:50,838 کاناریتا دیگر مرد نیست... 927 01:45:50,815 --> 01:45:53,901 تو لیاقت اینو داری سگ 928 01:45:54,494 --> 01:45:59,841 برای کاری که کردی، من نباید کمک کنم، اما فیچرا سخاوتمند است. 929 01:46:00,307 --> 01:46:05,473 میدونی چی فکر میکنم؟ شما باید با کنستینا ازدواج کن مهریه داره 930 01:46:05,553 --> 01:46:08,062 مال تو خواهد بود 931 01:46:09,486 --> 01:46:12,117 مال من؟ در شرایط من؟ 932 01:46:12,482 --> 01:46:19,537 شما از آن عبور خواهید کرد. خون سیسیلی شما خودش را تثبیت خواهد کرد و تو دوباره برمی خیزی. 933 01:46:19,641 --> 01:46:21,127 لطفا بیا داخل پدر 934 01:46:26,869 --> 01:46:30,133 - همه دوباره برمی خیزند، نه، پدر؟ - همه پسرم. 935 01:46:36,217 --> 01:46:38,394 برس را بردار... 936 01:48:59,525 --> 01:49:02,395 پایان 937 01:49:03,000 --> 01:49:06,066